一样的出轨,不一样的报道 看CNN如何翻云覆雨(图)

　　一样的出轨，两样的CNN

　　——看CNN如何利用媒体操作翻云覆雨

　　作者：萧洋， 来自观察者网

　　昨日发生在西班牙的高速列车脱轨事故，震惊全球，也让笔者想起恰好发生于2年前的中国动车事故，感谢博客Hidden Harmonies

　　China眼慧，除了罗列出昨日CNN对西班牙火车事故的报道外，还在故纸堆里“扒”出了2年前对中国“温甬线”动车事故的报道，笔者遂将这两篇英文报道翻译成中文。同样是铁路事故，同样是CNN，可两相对比，什么叫客观，什么叫公正，什么叫媒体运作，什么叫杀人不见血，什么叫Propaganda（英语：宣传战），读者应该会一目了然。

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/