BBC记者混入伦敦政经大学生出访团 进朝鲜暗访8天

　　BBC记者斯威尼和伦敦政治经济学院代表亚历克斯・彼得斯・戴（网页截图）

　　国际在线专稿：据英国广播公司4月14日报道，英国伦敦政治经济学院要求BBC（英国广播公司）撤回原定于15日播放有关朝鲜的时事节目《广角镜》，对此BBC已表示拒绝。据报道，此前3名BBC记者与10名伦敦政治经济学院的学生曾前往朝鲜并在该国度过8天。伦敦政治经济学院指责《广角镜》记者利用学生活动之由暗访朝鲜并进行隐性采访。

　　伦敦政治经济学院学生代表、学生会总干事亚历克斯・彼得斯・戴称要求BBC撤回原定于15日播放的节目，她说参与此行的学生对3名BBC员工随团出发，意图借这趟旅程进行暗访并拍摄纪录片在《广角镜》中播出并不知情，节目的拍摄和制作未征得学生的同意。

　　BBC在一份声明中解释说，其他学生都事先得知有一名记者希望随行，令他们可以作出决定，并都已知悉此行的潜在风险，风险包括“遭逮捕和拘留”。《广角镜》记者斯威尼（John Sweeney）在朝鲜的8天里与妻子和一名摄影师拍摄了有关朝鲜的报道。斯威尼表示，学生们知悉记者会随团一起前往朝鲜，并称此行中大多数学生都支持他们的节目。

　　伦敦政治经济学院认为，如果该计划在学生们离开朝鲜前被揭发，他们将身处严重危险当中。亚历克斯・彼得斯・戴称，此事会影响伦敦政治经济学院在海外的名声以及今后的研究。她说，“我认为此行是由BBC组织前往朝鲜暗访的诡计，这很无耻。这种情况下，他们利用了学生作为掩护。”

　　报道称，目前BBC并未同意撤销节目的播出，此期有关朝鲜的《广角镜》节目将在英国时间15日20：30播出。

　　BBC否认利用学生暗访朝鲜 拒绝停播节目

　　BBC新闻节目负责人托马斯表示，朝鲜政府是BBC唯一隐瞒的对象。

　　虽然BBC英国广播公司被批评利用学生掩护在朝鲜的采访而让学生们处于危险之中，但BBC仍然决定如期播出这一期《广角镜》节目。

　　有三名BBC记者参与10名伦敦政经学院的学生在朝鲜的活动，以进行暗访。该大学和学生会都要求BBC停播这个节目。

　　不过BBC表示，这个节目是非常符合公众利益的。

　　伦敦政经学院学生会的彼得斯-戴（Alex Peters-Day）表示，由于学生们受到欺骗，这个节目应该停播。而其中的一个学生非常清楚地表明事先没有得到通知。

　　她指出，“对于我们来说，这是关于学生安全的问题，学生们受到欺骗，他们不会同意节目的播出。”另外彼得斯-戴还说，这会给伦敦政经学院未来的调查项目带来风险。

　　辩解

　　然而BBC新闻节目负责人托马斯（Ceri Thomas）则指出，BBC在整个过程中并没有向学生们隐瞒记者的情况，朝鲜政府是BBC唯一隐瞒的对象。

　　他解释说，“共有10名学生，我们事先告知他们有一名记者随行，如果这名记者身份被发现，可能会有被关押或被捕的境遇。”

　　据托马斯说，有九名学生年龄介于21-28岁，其中一名学生18岁。

　　《广角镜》记者斯威尼（John Sweeney）和太太以及一名摄影记者在朝鲜暗访了八天。

　　托马斯承认，学生最初被告知只有一名记者随行去朝鲜，当他们到了北京准备乘飞机去平壤时，被告知有三名记者同行。

　　托马斯说，我们有责任向本次朝鲜之行的所有人提供足够的信息，以便他们在完全知情后同意我们随行。

　　不过他还指出，“朝鲜是世界上最具有压迫性的政权之一，而该国正威胁在朝鲜半岛使用核武器。” 他说，对于制作和播放这个节目的公众兴趣非常大。

　　托马斯指出，有三名学生之后希望“自己不要出现在节目中”，他们的脸部将不会被显示。

　　遗憾

　　伦敦政治经济学院说，虽然学院完全支持新闻调查视公众利益为先的原则，也赞扬记者在险要世道中的工作，“但我们不能纵容以学院之名、借学生之名来掩盖这种行动”。

　　与此同时，英国很多大学所隶属的“英国大学组织”（Universities UK）对于“BBC在此事件中的做法表示遗憾。”

　　该组织的负责人丹德里奇（Nicola Dandridge）表示，“BBC进行调查的方式不仅可能会让学生面临安全风险，而且会有损于我们的各大学。”

　　BBC英国广播公司将于周一（15日）播放有关朝鲜的时事节目《广角镜》。