此次出访是习近平首次以国家主席的身份出访，并跨越亚洲、欧洲、非洲三个大陆，因此备受关注。尽管访问已经结束，但还有着一些疑问，其中大多涉及到一些出访知识，就此，记者电话采访了外交部礼宾司原代司长、曾任中国驻斯洛文尼亚共和国首任大使的鲁培新。针对细节，请他为我们做了深入的解读。
三国总统接，一国派部长，为啥？
俄罗斯派部长迎接是本国惯例
华商报：习近平访问俄罗斯时在机场受到了俄罗斯远东地区发展部部长伊沙耶夫的热情迎接，而访问坦桑尼亚、南非、刚果三国都是该国总统亲自去机场迎接。为什么会有这样的差别？有网友认为这体现了中国与俄罗斯和非洲等国特殊的关系，请问是这样吗？鲁培新：网友的这种猜测是不了解外交知识而产生的误解。外交礼仪并非千篇一律，每个国家都有自己不同的礼宾规定。外国元首到访，东道主国家派谁去机场迎接，各国都有不同的做法。俄罗斯礼宾规定是，由一位正部长代表政府去机场迎接，总统再在克里姆林宫举行正式的欢迎仪式。
非洲国家则有不同的做法。当年，我担任礼宾司代司长陪同杨尚昆主席访问非洲时，基本都是东道主国家的总统亲自到机场迎接并举行欢迎仪式，一些国家还会举行欢送仪式。他们不管哪个国家元首到访都是一样的，不是说对中国才特殊对待。
中国也在不断改革礼宾过程，简化礼仪。最初，外国元首访华，国家主席、总理会到机场迎接，如1972年美国总统尼克松访华时，就是周恩来总理去机场迎接，那时还要组织群众欢迎，场面很大。后来简化为陪同团团长即正部级官员去迎接，在机场无检阅仪仗队仪式，稍后再在人民大会堂东门外广场举行正式的欢迎仪式。现在，外国元首来华访问，一般由中国外交部负责该地区事务的副部长和驻来访国家的大使去机场迎接。
链接
俄罗斯非常重视这次访问
新华社前方记者曾以日记的形式，讲述了自己在俄罗斯的见闻和此次出访背后的故事。根据描述，俄罗斯其实对习近平主席此行高度重视。比如，在普京总统举行的欢迎仪式上，随访记者数了一下，俄方有21名副总理、部长级别的高官参加，普京总统一一介绍。梅德韦杰夫总理随后也专门设午宴款待。总统总理都设宴款待同一位外国元首，在俄罗斯外交礼节中还不多见。俄方还曾安排习近平主席访问俄罗斯国防部并参观其指挥控制中心，这在中俄外交史上尚无先例。
而记者查阅发现，美国总统奥巴马曾在2009年11月对中国进行了国事访问。从15日深夜11点在雨中抵达上海，到18日下午5点飞离北京，奥巴马在中国停留了约六十六个小时。当时，在上海浦东国际机场接机的就是时任中国驻美大使周文重、上海市副市长杨雄、唐登杰等。
出访随行一般有多少人，都是谁？
有时带企业家，先期到达提前离开
华商报：一般而言，中国元首出访的随行人员大概有多少人？都是谁？
鲁培新：各个国家不一样，一般正式陪同人员就是5-6人，中共中央政治局委员、中央政策研究室主任（王沪宁），中共中央政治局委员、中共中央书记处书记、中央办公厅主任（栗战书），主管外交的国务委员（杨洁篪）一般都会跟随，此次还有外交部长王毅（外交互信）、国家发改委主任徐绍史（能源大项目）、商务部长高虎城（经贸合作）。而此次，国防部部长则先期到达。除了上述人员外，外交部司局长（礼宾司、新闻司等），公安部官员、秘书、记者等也会随行。
一些部委的副部长也会随行。此外，配合经贸外交，有时企业家也会随行，不过他们不乘专机，而是先期到达，提前离开。
链接
有“翻译一哥”也有民营企业家
外界注意到，此次习近平出访的英文翻译，就是两会时在李克强记者会上做翻译的80后“帅哥”。能接连给主席和总理做翻译，此位“翻译一哥”的地位似乎已经确定。
他叫孙宁，1981年出生于南京，1993年考取南京外国语学校，1999年保送北京外国语大学英语系口译专业。据南京外国语学校校长董正描述：中学时代的孙宁，为人朴实，拿遍了各项英语大赛的最高奖。17岁时的他，就可以为英文故事集审校了。
此外，浙江嘉兴平湖市的两位企业家此次随同习主席访俄，分别是巨龙紧固件公司的顾照根和蒙士特服饰公司的老总李士林。顾照根说，这次随习主席出访俄罗斯的中国企业共60家，其中12家是民营企业。而他已是第三次随领导人出访。一家中等规模的企业，为何会频频受邀随领导人出访？顾照根说：早在3年前，中国紧固件遭遇欧盟反倾销，国内紧固件企业受重创，但因产品升级较早，顾照根的企业没有受到影响，反而销量增加，这引起商务部的重视，由此频频受邀。
据悉，民营企业随领导人出访一般先由外交部将出访计划通知商务部和中国贸促会，再由这两个机构联系企业。 据《南湖晚报》
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.