■名词解释
官房长官
日本内阁官房长官相当于政府秘书长。首相外访时，代理首相职位，是日本内阁中首相以下最重要的阁僚位置。
■国家海洋局
钓鱼岛地理实体标准名称公布
记者昨天从国家海洋局获悉，根据《中华人民共和国海岛保护法》，国家海洋局对我国钓鱼岛等岛屿及其周边海域部分地理实体进行了名称标准化处理。经国务院批准，国家海洋局、民政部现将钓鱼岛等岛屿及其周边海域部分地理实体的标准名称及位置示意图公布。
标准名称 汉语拼音 位置描述
高华峰 Gāohuá Fēng 位于钓鱼岛中部偏西
神农峰 Shénnóng Fēng 位于钓鱼岛中部偏东
东钓角 Dōngdiào Jiǎo 位于钓鱼岛东端
西钓角 Xīdiào Jiǎo 位于钓鱼岛西端
北钓角 Běidiào Jiǎo 位于钓鱼岛北端
东龙尾 Dōnglóng Wěi 位于钓鱼岛南部，西龙尾以东
西龙尾 Xīlóng Wěi 位于钓鱼岛南部，东龙尾以西
龙头溪 Lóngtóu Xī 位于钓鱼岛东北部
双溪 Shuāng Xī 位于钓鱼岛北部
西溪 Xī Xī 位于钓鱼岛西部
小西溪 Xiǎoxī Xī 位于钓鱼岛西北部
顺风港 Shùnfēng Gǎng 位于钓鱼岛西部
汇鱼湾 Huìyú Wān 位于钓鱼岛以南
钓南锚地 Diàonán Máodì 位于钓鱼岛以南，西龙尾以西
钓鱼水道 Diàoyú Shuǐdào 位于钓鱼岛与北小岛之间
黄毛峰 Huángmáo Fēng 位于黄尾屿中部
赤坎岭 Chìkǎn Lǐng 位于赤尾屿中部偏南
系缆石 Jìlǎn Shí 位于赤尾屿北部
狮峰 Shī Fēng 位于北小岛南部
鹰峰 Yīng Fēng 位于北小岛中部偏北
孔明石 Kǒngmíng Shí 位于北小岛西北部
莲花石 Liánhuā Shí 位于北小岛北部
拳头岭 Quántóu Lǐng 位于南小岛西北部
拇指峰 Mǔzhǐ Fēng 位于南小岛东南部
橄榄门 Gǎnlǎn Mén 位于北小岛与南小岛之间
元宝门 Yuánbǎo Mén 位于元宝岛和小元宝岛之间
■国家旅游局
取消组团赴日参展计划
记者21日从国家旅游局获悉，国家旅游局原定于21日组团赴日参加日本国际旅游展的计划已经取消。同时，国家旅游局提醒赴日旅游的中国游客高度关注自身安全。
国家旅游局新闻发言人9月21日表示，国家旅游局取消原定于9月21日至24日组团赴日参加日本JATA国际旅游展计划。
同日发出的旅游提示指出，鉴于有关形势，为保证中国游客安全，国家旅游局特别提示，近期拟赴日旅游和已在日旅游的中国游客高度关注自身安全。一旦人身遭受侵扰或财产受到侵犯，应及时向日本警方报案，同时向就近的中国驻日使领馆通报情况，取得领事协助。
■外交部
否认将派官员赴日协商
在昨天外交部举行的例行记者会上，发言人洪磊再次强调，中方一直主张通过对话谈判解决钓鱼岛争议。对于谈判的前提条件问题，洪磊表示希望日方正视现实，停止损害中国领土主权的行动，消除恶劣影响。洪磊还透露，中日邦交正常化40周年纪念活动有不少受到影响。
邦交纪念活动受影响
有记者问，今年是中日邦交正常化40周年，相关庆祝活动是否会照常举行？
洪磊指出，今年是中日邦交正常化40周年，中日两国各界原本期待以此为契机推动两国各领域合作迈上新的水平，但很多设想都被日方的错误行径破坏了。“据我了解，双方此前筹划的纪念活动有不少因此受到影响。这是我们不愿看到的，责任完全在日方。”洪磊说。
经贸关系显然受影响
有记者问，近日，中国中出现破坏行为，也出现对日实施经济制裁的声音，日本、欧洲和美国国会都出现对此表示忧虑的声音，中方对此有何评论？
洪磊说，当前中日关系的严峻局面完全是日方宣布“购买”钓鱼岛所导致，责任完全在日方。中日经贸关系显然已经受到此次日本非法“购岛”的影响，这是我们不愿看到的。我们要求日方正视现实，正视中方的严正立场，停止一切损害中国领土主权的行动，消除恶劣影响，回到谈判解决钓鱼岛争议的轨道上来。
日方所谓说法自欺欺人
有记者问，在钓鱼岛问题上，日本政府认为不存在主权问题。中方是否认为日方立场是解决钓鱼岛问题的障碍？
洪磊说，钓鱼岛自古以来就是中国的固有领土，中国对此拥有无可争辩的主权。日方否认钓鱼岛的主权争议，这完全是自欺欺人。
洪磊说：“我们敦促日方尽快回到中日双方的有关谅解和共识上来，采取切实行动，消除有关错误行动导致的恶劣影响，回到对话谈判解决钓鱼岛争议的轨道上来。”
回应中日谈判前提
还有记者问，如果中日就钓鱼岛问题谈判，中方将设置什么前提条件？对此洪磊说，中方一直主张通过对话谈判解决钓鱼岛有关争议。我们希望日方正视现实，停止损害中国领土主权的行动，消除恶劣影响，回到中日双方已有的共识和谅解上来，回到对话谈判解决有关争议的轨道上来。
对于中方是否将派官员赴日就钓鱼岛问题进行协商的问题，洪磊表示，“我没有听说有关安排。”
对于野田佳彦蝉联日本民主党党首的中方评论，洪磊表示，“这是日本的内部事务，我不做评论。”
对于中方是否延迟了日本货物的通关时间的问题，洪磊表示不了解有关情况。
本版撰文 晨报记者 韩娜加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.