加拿大华人网
当前位置:首页 > 新闻 > 国际

奥巴马发表总统提名演讲(全文) 两次提及中国(图)

www.sinoca.com 2012-09-07  人民网


  我们应该选择的未来是生产更多的产品减少工作的外包,十年以后我们应该回归到美国最擅长的工作也就是制造业。我在底特律遇到很多工人,他们说他们现在可以更快的生产美国制造的汽车,因为他们希望美国的汽车产业重回世界的头位,我希望把工作带回美国不仅仅是因为我们的工人工资更低廉,而是因为我们生产的产品更好。我希望企业能够把产品销给数以百万计的顾客,希望他们生产和销售的产品是美国制造的。在十年的经济衰退之后,这个国家在过去的两年半时间创造了50万个制造业的就业机会,大家可以有更好的选择,选择那些外包的企业还是选择那些建立新的厂房在美国雇佣更多工人的企业呢?我们可以帮助大的企业和小的企业实现他们出口的翻一番,我们希望能够在今后的四年创造100万个制造业的就业机会,大家可以选择这样的未来可以帮助我们实现这样的未来。

  我们也可以加强能源产业,我们提高了能源的使用效率,使汽车和卡车减少能源的消耗,我们也实现可再生能源的使用翻一番,使电池的寿命更长。我们也不断的减少石油的进口,一天减少了100万桶,这比我们历史上任何时期减少的都多,我们要减少对外国石油的依赖,在今后的十年要更加加强这些方面的工作。现在大家有选择的权利,是选择与这个趋势相反的力量还是加强这个趋势。与我的对手不同,我不会让大公司绑架国家的能源政策,剥夺我们纳税人的利益,加强大企业的利益。我不会让我的对手这样做。我们提供的是更好的一条道路,在未来我们在不断的向太阳能和风能以及清洁能源投资,使更多的人使用生物能源。建筑工人可以减少能源的消耗以建造工厂,同时使用我们本土生产的天然气能源。如果选择我们的道路我们就可以在2020年石油能源的消耗减少一半,并且不断的加强清洁能源的使用。我的计划将会持续的减少二氧化碳的排放量,因为气侯的变化是现实,这些并不是玩笑而是威胁到我们子孙后代的未来,如果我连任的话我们会就此采取更多的措施。大家可以选择的未来是越来越多美国人的技能得到不断的加强,无论他们是谁、有多少的钱。

  教育对我来说是机会之门,对于米歇尔也是如此对于大多数人都是如此。现在对于中产阶级来说这是他们的生命之门,每一个州都响应我们的号召减少了教育的成本,有很多学校在阅读和数学方面取得了很大的成就。因为我们的系统对于借贷人和银行来说提高了他们的税负以资助教育产业。现在大家有一个选择就是可以加强美国的教育,不应该因为教室太拥挤或者是学校太破旧而失去教育的机会,不应该因为孩子没有钱不接受教育,不应该因为学校要在海外找教育者无法在国内找到教师而失去本土的就业机会,这并不是我们的未来。政府应该起到作用,但是老师也必须获得鼓舞,校长应该起到领导作用,父母应该承担责任,而学生们你们也应该给力。我向大家承诺我们将会在教育方面与任何国家可以匹敌,大家帮助我在十年内我们将雇佣更多的老师帮助100万个工人能够获得技能,使我们的美国增加就业机会,帮助我们的大学减少学费的增长,我们可以作为一个整体团结一致实现这些目标,这就是我们的未来。

  在应对新挑战的时候大家可以选择的领导是经受过考验的领导,四年前我向大家承诺结束伊拉克战争我们也结束了这场战争。我承诺重新关注那些在911事件当中袭击我们的恐怖分子,我也做到了。在阿富汗我承诺撤军,而在2014年世界上最长的战争将结束。在纽约我们重建了世贸大楼,而我们现在也消灭了本拉登,基地组织也被严重地削弱了力量。今天晚上我们要感谢那些仍然在危险的前线服役的人,我们的一代人作出了很大的牺牲使我们的国家更加安全,我们永远不会忘记你。只要我是总司令,我们将会有世界上最强大的军队。在脱下军装的时候我们也将会帮助你们,就好像你们帮助我们一样。你们为我们国家奋战,就好像我们的普通工薪的民众一样,我们将会永远支持你们。

  在全世界我们在不断的加强盟友关系,削减核武器的扩散。在我们的工作机会方面有很多国家,不论你们的信仰是什么,无论挑战是什么,我们都应该应对恐怖分子的威胁,我们向以色列的安全承诺不会妥协,要保证每一个人的安全。对于伊朗政府来说,他的核野心要面对国际社会的挑战,他们的民众应该展现出他们的希望,而不是受到专制统治的压制。现在我们有一个选择,我的对手实际上在外交政策方面是个新手,但是我们看到的和听到的告诉我们,他们想要把我们带到一个不断争论的世界,实际上我们并不把俄罗斯当做我们的头号敌人,除非你还是陷入冷战的思维。如果去奥林匹克的举办地却侮辱人家主人的话,你就永远无法跟北京方面对话。

  我的对手曾经说过结束伊拉克战争是悲剧性的,实际上他是支持阿富汗战争的,也没有告诉大家怎么样结束阿富汗战争,而我却结束了伊拉克的战争,做到了这点。我将会把战争上花的钱支付我们的债务,让我们的基础设施得到加强。因为在两个战争之后,数以千计的人失去了生命,我们现在应该建设我们自己的国家了。

  大家可以选择一个减少赤字的未来,这样的一个赤字不应该成为中产阶级的负担。有一些专家说,我的计划将会减少我们的赤字4万亿美元,我希望能够减少10亿美元的开支,因为我们应该提高政府的效率,而且对美国的民众来说更加负责任的这样的一个政府。

  我希望修改我们的税务法律,使那么收入超过25万美元的民众缴税更多,我们将会重新实现就业的增长并且实现我们预算的盈余。我仍然愿意在良好的基础上实现我的承诺,没有一个民主的国家不是建立在妥协的基础上的,我希望能够实现我的目标,我们也能够实现我们的目标。但是罗姆尼告诉我们说,我们应该给富人减税,这样才能够实现税务的改革,那我想请罗姆尼先生做做数学题。我不愿意接受他的说法,只要我是总统我就不会接受他的做法,我拒绝要求中产阶级的家庭因为富人的减税而剥夺了他们的教育机会。我不会让孩子们交更多的学费,同时让数以百万计残障的人士和贫穷的人士付更多的医疗保险方面的成本,而让富人从中受益。

  同时我也永远不会把我们的医疗保险变成医疗卷的计划。美国人不应该在医疗保险公司的控制下度过自己的黄金年代,而应该加强一个长期的、合理的医疗计划,而我们实现这一点的宗旨就是要减少医疗保险的成本。我们也会实现承诺,采取负责任措施加强我们的医疗保险的计划,而不是被华尔街所利用。这是我们现在所面临的选择,这也是选举最终的目的所在。我们不断的被对手告诉大家,他们的计划是唯一的方法,政府应该什么都不做。如果付不起医疗保险,那你就应该祈祷自己不能生病。如果企业释放毒气的话,影响你的孩子的健康,那你应该觉得非常的倒霉。如果你想要这样的一切的话,就从你的父母那里借钱,然后听我对手的建议吧。

  实际上这并不是我们美国的所在,这并不是我们这个国家应该有的样子。作为美国人我们应该拥有着政府或者任何人都无法剥夺的权利,每个人都应该有他们努力的机会。成功的机会是我们所争取来的,无论是企业还是平常人来说他们都应该充分利用这个世界上最好的一种机制。同时我们也相信这样的一件事情就是公民权利,这也是我们建国的基础的核心所在,这也是我民众的精髓所在。

  我们这个国家只有支持彼此的责任以及对未来的责任,我们的国家才能运行下去。我们知道如果企业的负责人薪酬得到限制的话,这个企业可以做得更好。一个家庭应该有合理的债务负担才能够不断的创造财富。我们相信孩子们应该接受平等的教育机会,这样他们才能够有一个光明的未来,可以为美国创造更多的财富,使美国有更多的机会。我们知道教堂可以起到很大的作用,有很多银行违反了规则,但是不会救助这些银行。我们不相信政府可以解决所有的问题,但是我们也不希望政府是问题的创造者,每一个平民或者是组织不应该成为我们问题的所在。

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/


上一篇:全球飞机上发生的极品事 拍艳照撒尿内衣秀(组图)
下一篇:悉尼一公寓发生大火 两中国女生被迫跳楼1死1伤

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

网站完整版 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.