“中国网民成为重要的消息源”
―― 韩国记者谈如何报道金正日访华
这一次金正日访问中国的报道,和去年的两次(2010年5月和8月)相比,轻松一些。去年的那两次,朝鲜半岛局势比较紧张,正好是天安舰事件之后,所以韩国国内非常关注,我们一天平均要发四五篇稿件
蹲点、打探、跟踪、收集信息、掌握流利外语、熟悉风土人情⋯⋯这些看起来是特工的工作,但却在记者崔有植身上,熟练使用。在两年多的驻华时间里,他更是将这般手艺熟练运用于几次金正日访华的报道中。
既便如此,相较于他驻华期间的其他报道,有关金正日访华的新闻更像是一首首插曲。访问的主要核心内容,总是七零八落地散落于细碎的消息报道中,更多时候,连来访的主题都搞不清楚。
来不来?何时来?何时走?具体行程是什么?访问的内容包括哪些?⋯⋯“只要是金正日访华,这些信息我们都不能从官方渠道获得,也得不到确认。”崔有植对《瞭望东方周刊》说,假如是其他国家的领导人,比如法国总统来访问中国的话,驻华记者们一般都会得到外交部发给他们的相关信息,在外交部新闻发布会上也有正式消息发布。
同样来自韩国的驻华记者朴小姐,一边忙着要完成的稿件,一边对本刊记者说:“不能按照正常报道的思路做,无法正常得到有关信息和细节。”
不过,包括《华尔街日报》、路透社在内的英文媒体,还是包括《环球时报》在内的中国媒体,涉及金正日访华的报道,无一例外地大量转引韩国媒体的信息。那么,韩国记者是如何准备并完成金正日访华的“独家”报道的呢
本刊记者截住了仍忙碌于该报道的崔有植,请他解密了一些他服务的韩国《朝鲜日报》报道幕后的工序。
固定地点:火车站、宾馆
“从当天凌晨4时30分开始,200多名警察以两三米的间隔站在丹东火车站和鸭绿江铁桥周围,戒备森严。从当天早晨6时开始,丹东火车站站前道路全面禁止车辆通行。”
――《朝鲜日报》(2010年5月3日)
“北韩国防委员会委员长金正日访问中国的20日凌晨2时(韩国时间凌晨3时,以下均为当地时间)开始,中、北边境地带的图们市内出动了1000多名公安干警和身穿军装或便衣的军人,戒备森严。10多辆大巴和四五辆军车陆续抵达图们站,多名便衣军人从大巴里走出来。凌晨3时许,可能承载中国高层官员的高级黑色轿车、军用吉普和小巴等20多辆汽车经过图们北江大桥驶向车站。当天早晨6时30分许,金正日搭乘的专列经过图们站。”
――《朝鲜日报》特派记者 崔有植( 2011年5月21日)
《瞭望东方周刊》:我发现每一次金正日访华的报道,你们都会从火车站开始?
崔有植:对。因为我们不知道他访问的具体行程。按照以前的经验,他来中国都是坐火车,他上台后对中国的七次访问都如此。我们知道他要来的消息之后,一般都会在火车站去等候,看看周围的情况变化,以此判断情况。比如,火车站是否突然增加了警察等。
幸亏他的车是从东北来,东北的铁路线路相对简单,车也相对较少,容易辨认、跟上。假如在中国南方,火车站又大又复杂,线路也多,我们恐怕就很难认出了。
金正日的专车很特别,是“奔驰的特级酒店”。韩国国内的消息早有介绍,他的专车由20节车厢组成,有防弹设备,车上具备会议室、接见室、最高级卧室等设施。车里还安装卫星电话等尖端通讯设备以及壁挂电视等,还有医疗设备。
“当天下午3时许,北山公园下方的假日酒店周围突然围满了警察。假日酒店是美籍连锁酒店,去年10月开业,是牡丹江地区最高级别的酒店。该酒店的一位负责人表示:“20日至25日五天里的房间已经全部被预订。”据悉,中共中央政治局常务委员李长春当天代表中国最高领导层在该酒店为金正日一行举行了欢迎晚宴。”
――《朝鲜日报》特派记者 崔有植 2011年5月21日
《瞭望东方周刊》:火车站之后,就是宾馆了。
崔有植:我们一般会根据消息去宾馆先查看详情。2010年8月底他访问中国的时候,我去了吉林市,在他入住的雾凇宾馆现场看了一下。当晚这家宾馆果然警戒森严,而且禁止外人进入。我发现宾馆的大门有几名武警站岗,问他们能否入住,他们说普通人不能住宿,请立刻离开。我在宾馆附近的几条路上,都发现了身穿制服的人执勤,路边还停了不少警车。在我当时的报道中,把这个发现都写进了报道里。
这也是没办法,我们不能进入宾馆,只能写外围的观察。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/