日排核污水 事先未向邻国通报 韩俄火冒三丈(图)

　　日本政府4日宣布，将把福岛第一核电站厂区内1.15万吨含放射物质的污水排入海中。但是日本既没有事先和邻国――韩国商量，甚至没有做任何通报。这些污水含有的放射物质浓度超过日本法定排放标准的100倍，而韩国政府却是通过媒体才得知这一事实。由于事先没有得到确切消息，故韩国政府没能立刻提出抗议或采取相应对策。

　　当天，韩国外交通商部裁军与防扩散科长Im Sang-beom表示：“事先没有得到日本外务省的通报。因为不能只看媒体报道便采取措施，所以先要听取专家们的意见。”每次日本政府做出某种决定时，国际原子能机构（IAEA）对相关内容在技术层面上进行评价与解析。也就是说，韩国政府将根据国际原子能机构的分析结果，最终决定政府的立场。韩国教育科学技术部方面表示：“日本事先没有同我们协商，首先需要了解这到底是一个什么性质的问题。”

　　情况正因为如此，就这一问题是否要向日本政府提出抗议或是采取其它措施，在政府内部也存在分歧。韩国外交通商部多方外交协调官金奉说：“把含放射物质的污水未经事先商议就直接排入海样，当然要提出抗议。我们将从科学角度分析，日本的这一决定有没有违反国际法安全规范。”

　　韩俄火冒三丈

　　中央社

　　日本福岛第1核电厂为了确保储存高浓度辐射水，昨晚开始将低浓度辐射水往大海施放，对此，南韩大为光火认为没事先被照会。俄罗斯也认为会受到影响。

　　日本媒体报导，福岛第1核电厂将辐射水往大海施放，南韩出现反弹声浪。今天的「朝鲜日报」在头版头条的大标题写着「日本未通报邻国韩国一声」，并报导南韩高官的发言说，日本完全没协商就将辐射污水往大海倒，一定要抗议。

　　南韩外交通商省昨天向日本外务省确认施放辐射水一事。外交通商省正在思考日本此举是否有违国际法的问题。

　　对于日本往大海放辐射水，俄罗斯副总理伊凡诺夫（Sergei Ivanov）表示，如果海水受到辐射污染，俄罗斯在距离福岛约160公里海域捕鱼，当然非常危险。

　　伊凡诺夫还表示，美俄的核能专家对日方不太合作的态度感到不满，认为日本应将辐射外事故的情况公开给海外的核能专家。

　　福岛第1核电厂2号机涡轮机房的地下等处发现有遭高浓度辐射物污染的水，为了确保这些水的储放空间，经营这座核电厂的东京电力公司昨晚将废弃物集中处理设施储放的低浓度水开始往大海施放。

　　东电公司指出，计画利用10台帮浦从废弃物集中处理设施将低辐射水1万吨陆续抽放到大海，到台北时间上午8点，已知放出了2800吨。

　　另外，5、6号机的地下水所储放的低辐射水也从台北时间昨晚8点起往大海施放，这部份计画施放1500吨，到昨晚11点已施放30吨，今天上午5点起又施放。

　　东电公司指出，这些水所含的辐射的浓度，最浓的数值是标值的约500倍。如果人每天连续吃附近的鱼产的情况，1年之间所承受的辐射剂量是0.6毫西弗，低于一般人1年之间曝晒也无妨的数值1毫西弗。

　　内阁官房长官枝野幸男在上午的记者会表示，施放低浓度辐射水是为了避免高浓度辐射水流出的不得已措施，感到很遗憾也很抱歉。

　　他说，塬本即使是低辐射水也不应该放出的，但这次为了将受害情况降至最小，所以经过相对比较的状况，政府才批准东电施放。会取各种监控等的措施，防止往海水扩散。

　　福岛第1核电厂人员3天前发现高浓度辐射水从2号机竖坑往大海流，至今仍止不住。起初测出的含辐射碘的剂量是标的750万倍，昨天上午测出是超标500万倍，辐射铯137的剂量超标110万倍。

　　东电已往2号机竖坑灌注水泥、也往连结竖坑的管线投入遇水会膨胀的吸水性聚合物等，但都无效。

　　今天下午，将往管线周边注入特殊药剂，企图止住高辐射水。另外也考虑设立止水板或在竖坑水流入的2号机的取水口附近、海中等3处设置遮栏物。