到处可见的红色国旗党旗飘扬,到处是密集的人群,拥堵的马路,巨大的噪音,终日不散的灰霾,到处是热火朝天的脚手架工地,新城区鲜亮夸张的罗马风格的新楼盘,逼仄的老城区里小贩穿梭,偶有豪车从挂着马列头像旗帜的贫民区经过。这就是记者看到的越南。
如果一百多年前法国人没有给越南带去拉丁字母,越南可能是最令中国人感到熟悉的国家。在这个时节访问河内,能看到让中国人非常熟悉的各种标语和口号。十一届大会期间,河内街头最常见的旗帜上写着“dai hoi XI”,dai hoi就是大会的意思,XI是十一的罗马数字。而十一届党代会会场所在地的地名,和广东话发音的“中心会议国家”一模一样――一问之下,才知道其准确的翻译确实就是“国家会议中心”。当记者经过一个有武装岗哨的建筑时,根据拼音规则拼出了这个建筑的名称“公安人民”,果然就是“人民公安”――要知道人民公安这个词在汉语中的寿命也才刚刚超过60年。
但除此之外,河内党代会的装饰和宣传与中国的差距依然明显。最常见的一种装饰是一种长条形锦旗,与东亚风格的都市格格不入。其造型完全来自于罗马军团的军团旗,可想而知是苏联的遗迹。
这儿的物价针对外国人特别高,要价通常是当地人的五倍以上。记者屡次提防仍不时中招,在街头门店看上去不错的售机票点付款购买次日去胡志明的机票,到机场被告知并无此航班时方知受骗。各种时髦东西都偶有看到,苹果iPone4手机在当地报价合7000元人民币。
临近春节,越南人沿街叫卖着和中国一模一样的招财进宝图红色对联。越南土地私有,因此以国内城管的视角来看,市容市貌尚有很大的改进余地,闹市区私家小楼旁逸斜出,紧挨着漂亮的官方办公楼就是私人农田,农田正中是颇大的坟墓石碑。严重超载的车上,坐着笑眯眯的司机。正在举行党代会的会场大门前,挎着枪支的军警,仍然和过路的小贩笑着交谈。
在二战以后的几十年里,河内的统治者更换过好几拨,甚至蒋介石的军队都曾短暂占据河内,逼迫胡志明解散越共。在政治隐退之时,所有这些外来的影响都和生活融为一处,就好像还剑湖周边街巷的老楼,无法分清哪些是西式,哪些是越式――除了在政治占据人们的视野之时。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/