本周在美国威斯康辛州麦笛森电影节上, 这部关于斯大林女儿的纪录片将正式公演。这部由移民到美国的俄罗斯纪录片制片人拉纳・帕诗娜拍摄制作的纪录片在2008年纽约世界独立影视大展中获得了最佳导演奖。
主动“被世人遗忘”的斯维特兰娜・阿利卢耶娃是斯大林三个孩子中唯一的女儿, 自从1967年流亡西方以来,斯维特兰娜曾写过四本书, 用来回忆自己的生活和独裁者父亲。在过去的20多年时间里, 她生活在美国威斯康辛州的南部的一个退休老人社区/养老院的公寓里,使用的是最后美国丈夫的名字,拉娜・彼得斯。
与斯大林政治决裂 寻求避难
1967年3月6日, 驻印度新德里的美国大使馆接待了一个苏联女人, 她自称是苏联领导人斯大林的女儿并要求政治避难,当时使馆的工作人员以为她是在开玩笑, 不过很快就确认了她的真实身份, 并接受了她的请求;这是斯维特兰娜第一次离开苏联。
由于当时印度和苏联的外交关系原因, 使馆安排她飞往罗马。在美国中央情报局的帮助下, 抵达意大利后的斯维特兰娜被安排在瑞士住了6个星期, 之后才绕道美国。当时41岁的“斯大林女儿”开始了流亡欧美的漂泊生涯。
多次婚姻 痛苦情历
正因为她是斯大林的女儿, 斯维特兰娜在“政治避难”前的两次婚姻的失败都和斯大林有关。16岁时, 在一次聚会上, 斯维特兰娜结识了40岁的已婚犹太作家阿列克谢,坠入情网。斯大林得知此事后怒不可遏, 甚至将阿列克谢两次投入监狱, 共达10年之久。“阿列克谢”事件让斯维特兰娜开始重新认识父亲。后来, 她又在英文版的报纸上看到母亲身亡的真相---用手枪自杀,她无法忍受在丈夫身边的生活。
在这之后, 她开始同父亲公开作对。1944年, 17岁的她突然宣布跟同学格利克里・莫洛索夫结婚, 莫洛索夫也是犹太人,并有一个儿子。3年后,夫妻二人分手。
23岁时, 她又嫁给了斯大林助手安德烈・日丹诺夫的儿子, 然而在生了一个女儿后, 又离婚了。直到1963年,她遇到了任职于莫斯科一家出版社的印度人布拉耶什・辛格。好景不长, 布拉耶什由于身患肺结核, 不久就离开了人世。而斯维特兰娜也借此流亡西方。
时代周刊曾声称, 斯维特兰娜又在1951年第三次结婚, 嫁给了另一个斯大林亲信卡冈诺维奇的儿子。阿利卢耶娃在《一年之中》一书中否认了这一点(p.382), 她说, 卡冈诺维奇只有一个女儿, 是自己的朋友,另一个养子比她年轻10岁, “他长大后, 娶了一个和他年龄相仿的女学生。”
直到1963年, 她遇到了任职于莫斯科一家出版社的印度人布拉耶什・辛格。但好景不长, 布拉耶什由于身患肺结核, 不久就离开了人世; 之后, 斯维特兰娜便开始了流亡西方的生活。1967年, 斯维特兰娜飞往美国时把一儿一女留在了苏联。1984年,她带着小女儿回到苏联,儿子对自己很冷淡, 大女儿甚至不愿意见自己,斯维特兰娜饱尝了失去亲情的痛苦。
1970年, 斯维特兰娜收到了美国著名建筑大师弗兰克・劳埃德・莱特的遗孀奥姬瓦娜发来的邀请, 请她访问亚利桑那州。斯维特兰娜在她的自传《远方的乐曲》中描述了这一经历。
建筑大师的遗孀是位神秘主义者。她的女儿斯维特兰娜嫁给了建筑大师的一位助手, 韦斯・彼得斯。但是,一年前丧生于一起车祸。可能是由于同名的原因, 这个莱特夫人坚信“斯大林的女儿”是自己的女儿的“再生之灵”!
斯维特兰娜来到亚利桑那州之后, 竟然闪电般地与彼得斯结了婚。他们生有一个女儿, 奥珈。据她自己回忆,她和韦斯・彼得斯的感情是建立在互相尊重的基础上的,但他们的婚姻最后在夫人赖特的影响压力解体了。
斯维特兰娜曾在片中这样叙述自己的一生:“我从来不曾有过普通人的生活, 这都写在了我的前额上, 人们都知道我是谁、我是怎样的人。这就是命运, 我必须忍受这种命运。我既不属于这里,也不属于那里!”心理上, 斯维特兰娜忍受了常人难以想像的挣扎。“冷战”期间, 她的存在成了她自己都难以忍受的事实;“斯大林”的名字在西方和“希特勒”是同义词。她说她的性格和心理遭受了难以形容的考验和折磨。
就在这部纪录片制作的过程中, 82岁的斯维特兰娜为了不受外界打扰, 搬了家, 继续隐居。制片人说, 斯韦特拉娜从养老院中离开后连电话号码都换了。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|