加拿大华人网
当前位置:首页 > 新闻 > 国际

误解学校来信 美国一外籍母亲英文太差险杀幼子

www.sinoca.com 2009-11-02  钱江晚报 


  因为英文不好,美国新泽西州的一位外籍母亲误解了儿子所在学校来信,误以为自己将被剥夺对儿子的监护权,情急之下用刀扎伤了她八岁大的儿子,然后企图自杀。

  美联社1日报道,这名母亲名为埃莉达・马罗金,现年37岁,和丈夫一起带着3个孩子住在新泽西州伯根菲尔德市。

  马罗金近几周收到学校来信,因为英文不好,她误以为自己将被剥夺对儿子的监护权。虽然丈夫多次安慰她不会有事,她仍担忧害怕。

  上周六早晨,马罗金用刀刺伤了正在床上玩游戏的儿子,然后扎伤自己脖子和腹部,企图自杀。她的3个孩子跑到邻居家避难,邻居随后报警。

  母子二人目前被送往哈肯萨克大学医疗中心接受治疗,母亲不久将接受心理评估。据悉,马罗金将面临谋杀未遂、危害儿童罪等多项指控,保释金设为50万美元。当地政府仍在努力确认马罗金来自哪个国家以及她的个人资料。

  当地警方查看了学校的来信后发现,这些信件只是学生考察表和教学进度报告。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/


上一篇:萨科齐儿时接拍的一则洗衣粉广告被曝光(组图)
下一篇:南非一乘客意外启动弹射坐椅 被弹出机舱(组图)

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

网站完整版 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.