据英国《每日电讯报》10月3日报道,印度首任总理即将搬上银幕。尼赫鲁,这位印度独立后的首任总理竟然与印巴分治的始作俑者的夫人有着一段鲜为人知的“特殊关系”。印度政府虽然允许影片在印度拍摄,却下令删除两人在床上、亲吻和跳舞的场景。
蒙巴顿和爱妻埃德温娜。他们在一次传统舞会上相识,并一见钟情
资料图片:尼赫鲁与蒙巴顿夫人在一起。
尼赫鲁曾在新德里陪蒙巴顿夫人逛花园。
经过由印度政府高级官员组成的委员会的审查,尼赫鲁表达自己对蒙巴顿夫人的爱的一幕也惨遭删除厄运。这部电影根据英国女作家阿丽克斯・冯・藤泽尔曼的书《印度之夏:帝国末日秘史》改编,描绘了尼赫鲁与蒙巴顿夫人1947在蒙巴顿忙着印巴分治时发生的“炽热而秘密的风流韵事”,将于2011年上映。
但藤泽尔曼女士说,她的书中并未描写任何“恋爱场面”,她作为影片顾问,希望看到电影剧本,但至今尚未看到。印度信息和广播部发言人拒绝谈论删除的场景细节,但证实印度已经批准影片拍摄,但加以“一些限制”。
外国在印度拍摄影片必须经过审查,确保不会出现“对印度和印度人民形象有害的场面”。而保护尼赫鲁的形象对于印度国大党及其反对党都是一个敏感问题。印度人民党的一名前外长近来推出一部大作,将印度被分割归咎于尼赫鲁,引发轩然大波,最后被开除出党。
时至今日,尼赫鲁与蒙巴顿夫人的关系在印度依然是众人热议的焦点。许多人更喜欢相信尼赫鲁这位“孤独的鳏夫”与敢作敢当的蒙巴顿夫人之间是真爱,但只是柏拉图式的朋友。蒙巴顿的女儿帕梅拉也持此观点。她在自己的回忆录中描绘了他们之间的“特殊关系”。她形容尼赫鲁与蒙巴顿夫人和她父亲蒙巴顿之间是 “快乐的三人竞赛”,还引用了一封信,信中说,尼赫鲁与蒙巴顿夫人“在一起非常甜蜜,以一种最美好的方式彼此真诚相爱”。
蒙巴顿不计较妻子婚外恋
作为一名以战场为人生舞台的军人,蒙巴顿发挥了超人的才智,打赢不少二战的经典战役;在婚姻上,蒙巴顿对待爱情和“第三者”插足的独特的处理方法,也引人深思。
夫唱妇随相互支持
1900年,蒙巴顿生于英国温莎的王室家庭。他从小受到良好的教育,能说流利的德语和法语。13岁就考入英国奥斯本皇家海军士官学校,毕业后在战列舰上服役。第一次世界大战结束后,蒙巴顿被保送到剑桥大学。
潇洒而又英俊的蒙巴顿,尽情地享受着战后和平生活的乐趣。他广交朋友,频频出入于各种社交舞会上。1920年的某一天,20岁的蒙巴顿在伦敦的一次传统舞会上,结识了婀娜多姿、聪颖敏锐的埃德温娜・安夏理小姐,她是英国最著名的财政家欧内斯特・卡塞尔爵士的孙女。两位情窦初开的年轻人一见钟情。1922 年,这一对情人缔结良缘。
蒙巴顿和埃德温娜婚后生活非常甜蜜。第二次世界大战期间,蒙巴顿在东南亚前线浴血奋战,埃德温娜领导一支由6万名护士组成的救护队。这是英国当时最庞大的救死扶伤组织。1945年9月,日本无条件投降后,蒙巴顿被授权在新加坡代表盟国接受东南亚60多万日军的投降,而埃德温娜则负责12万名盟军战俘的遣返工作。1946年6月,他们夫妇回到伦敦。然而,戏剧性的故事却在以后的日子发生了……
夫人爱上印度总理
1947年2月,蒙巴顿被英国政府任命为驻印度总督,埃德温娜陪伴着丈夫赴印度走马上任。在印度,圣雄甘地是他们夫妇的最亲密朋友。埃德温娜利用总督夫人的声望在印度的医务界、慈善机构中做了不少有益的工作,并与印度的上层社会相处得十分融洽。就在此时,一位当地的政治家突然闯入了蒙巴顿夫妇平静的生活,这位从天而降的“第三者”就是尼赫鲁。
蒙巴顿在二战期间出任东南亚盟军统帅时,就在新加坡结识了尼赫鲁。蒙巴顿就任印度总督后,双方的交往更加密切。特别是在圣雄甘地遇刺身亡和印度获得独立后,尼赫鲁作为印度的第一号人物、政府总理,视蒙巴顿夫妇为最可靠的朋友。蒙巴顿夫妇也是尼赫鲁家中的常客。这种频繁的交往,却正悄悄地滋润着一种新的情感:尼赫鲁和埃德温娜都不由自主地爱上了对方。
得知绯闻不加干涉
1948年5月13日,当尼赫鲁陪同蒙巴顿夫妇驾车前往西姆拉乡间度假时,他发现自己对埃德温娜的爱已经变得不可控制了。事后,他在给埃德温娜的信中坦诚地说:“我们之间有一层更深的爱慕,某种无法抑制的力量把我俩吸引在一起。”几乎与此同时,埃德温娜对尼赫鲁也是含情脉脉。
作为叱咤风云的战将,蒙巴顿一生中经历过无数次残酷的战斗。凭着军人的灵敏,对于夫人与一位异性超越常规的交往,蒙巴顿不可能不知道。然而,就在这样一个特殊的“战场”上,面对的是自己最爱的妻子和亲密的老友,蒙巴顿以不同寻常的胸怀和气度,同样显得自信和镇定自若。因为他相信自己的妻子和尼赫鲁之间只是一种精神上的爱。
蒙巴顿对于妻子和尼赫鲁“超越友谊”的交往并没有加以干涉。这样的交往持续了数年。蒙巴顿甚至发现,由于埃德温娜对尼赫鲁的好感,她的脾气也开始变好,比往常更显得温顺、亲切,给家庭生活带来了另一种快乐。以后,蒙巴顿夫妇奉命回国,但埃德温娜和尼赫鲁之间的关系并没有就此结束。
爱妻去世翻看情书
蒙巴顿在回忆录中透露,埃德温娜在他面前从来不掩饰对尼赫鲁的好感。1952年,埃德温娜写信给自己的丈夫,请求他代为保管尼赫鲁写给她的全部私人信件。可以看出,埃德温娜认为自己相当了解蒙巴顿,她认为自己与另一位男子的暧昧关系,不会影响到她的家庭和伤害对丈夫的忠贞。
据说蒙巴顿也给埃德温娜写过一封令人不可捉摸的信:“我很高兴你知道我了解,并经常获悉你和尼赫鲁有一种特殊关系。由于我对他的喜爱和钦佩,加之我存在诸多缺点,我尚不知道什么叫妒忌,这就是我为你们往来提供方便的原因。”
埃德温娜的自信来自于对蒙巴顿非常了解;同时,蒙巴顿对妻子的爱也从来没有动摇和减弱过。当他们夫妇从印度载誉回国时,首相艾德礼亲往机场迎接,并高度赞扬蒙巴顿在印度期间的出色工作。
1960年初,埃德温娜又开始了她一年一度的东南亚旅行。在旅行途中,由于劳累过度,在睡梦中突然逝去。噩耗传来,蒙巴顿为之心碎。一年后,他对一位密友无限伤感地说:“现在除了工作,对我来说,什么也不存在了。”
然而,蒙巴顿毕竟还是凡人,他对于妻子与尼赫鲁的亲密往来,依然存在疑虑。就在埃德温娜去世不久,蒙巴顿迫不及待地让女儿帕梅拉仔细查阅了尼赫鲁写给埃德温娜的全部信件。他无法放下的是:妻子和尼赫鲁之间的关系,是否仅仅停留在柏拉图式的精神恋爱范围之内?这种反应,似乎更接近于人之常情。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/