金正日视察朝人民军炮兵部队 观看射击训练

　　据朝鲜《劳动新闻》1月3日报道，朝鲜最高领导人金正日近日视察了人民军“汉城柳京守105坦克师”，向人民军官兵祝贺新年。这是朝鲜中央通讯社1月3日提供的金正日观看坦克部队训练的照片。新华社/朝中社

　　据朝鲜《劳动新闻》5日报道，朝鲜最高领导人金正日近日在视察朝鲜人民军炮兵1489部队时表示，朝鲜人民军已经成为一支具有现代进攻和防卫手段的强有力的武装力量。

　　报道说，金正日当天观看了炮兵射击训练。他称赞这支部队在政治思想和军事技术方面都作好了准备，能够及时粉碎敌人的任何突然袭击式的进攻，可靠地保卫祖国。

　　这是金正日新年以来第二次视察部队。朝鲜媒体3日曾报道金正日视察人民军坦克部队和向人民军官兵祝贺新年的消息。

(编辑：姜琼)