网友欢乐对比中美购物节:双11秒杀黑色星期五(图)

www.sinoca.com 2014-11-13

　　山姆大叔是公司一个美国佬，财经口的。这货自诩 Richard Quest (CNN 著名财经记者、主持人)，

　　其实他每天除了攒稿，就是看空一切中国概念。

　　先是狂喷房地产，又蔑视阿里登陆纽交所，现在则对“双11”极尽嘲讽之能事。

　　直到主编上午丢给他一篇稿子：中美购物节大比拼——从“双11”买到“黑色星期五”，这才慌了神，跑到外网搜了一圈“双11”的新闻，更是吓尿了。

　　于是下午买了两杯咖啡，跑来我这儿问：

　　“Kun, Why Chinese are so crazy about the anti-Valentine’s Day holiday, by shopping?”

　　“为毛中国人在反情人节这天疯狂地购物?”

　　我说：“谁告诉你光棍节 singles’ day 是反情人节了?你语文是体育老师教的么?为毛买?便宜呗，你们在黑色星期五那天不也是通宵排队挤破门?”

　　“I know, but there must be some big differences between the two countries. How could the record trading volume reach more than 50 billion?”

　　“你说的这些我都懂，但是中美的购物节肯定有很多不一样的地方吧，不然怎么卖了500多亿?”

　　我说是的，你先 shut up a little. 看看下面这几张破图。

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章，请联系我们。