钱泽南：基因研究将改善人类健康
1949年出生在香港，现为加州大学伯克利分校教授。
今年华裔另一位热门获奖人物是同样出生在香港的钱泽南，他同样被看成是诺贝尔生理学或医学奖热门人选之一。
对于钱泽南的贡献，上海交通大学论坛上有人这样评价：“发现几个调控基因表达的增强子特异的转录因子”，其意义在于“他的工作使我们的转录机器有更好的理解，特别是与发育和细胞分化的关系方面。”
加州大学伯克利分校建设生物医学和健康科学研究中心首任主管钱泽南表示，“现代生物学对人体运作的认识，已到达了一个非常精确的程度，将为医疗护理带来范式转移，令新一代的医生、临床医生和研究人员对付疾病的分子根源，而非仅仅医治病征……从根本上改善我们的生活。”据长江日报
同步播报
村上春树再登
诺贝尔文学奖
赔率榜榜首
9月底，有关诺贝尔文学奖的预测又在几大博彩网上热闹起来了。榜单依旧列出了一批有望获奖的作家的赔率，截至昨日发稿时分，诺贝尔文学奖的热门人物依旧是去年的村上春树。日前，成都商报记者连线采访了村上春树作品翻译者林少华。
210份有效提名中
36人是新面孔
据日本共同社9月25日的报道，全球最大博彩公司英国立博(Ladbrokes)发布了将于10月揭晓的诺贝尔文学奖得主的赔率榜单，日本作家村上春树以1赔6(截至昨日)成为最大热门。
近年来总是名列前茅的村上春树在过去两年已经登顶过赔率榜，昨日，村上在其他博彩公司“Unibet”和“Paddy Power”赔率也名列首位，反映出经久不衰的人气。
不难发现，今年的博彩榜单上除了村上春树、阿多尼斯、乔伊斯·卡罗尔·奥茨、米兰·昆德拉、菲利普·罗斯等年年上榜却又年年不得奖的老面孔以外，也有几个新名字，据立博公司赔率榜单显示，来自肯尼亚的作家恩古齐·瓦·提安哥居第二。
豆瓣网友“安娜卡列尼夫娜”说：“村上还是这么猛，完全是全世界的粉丝托起来的，情感上希望他能获奖，但现实很骨感。村上在第一的位置还会有几年吧。”
在诺贝尔奖的官方网站上，有今年的诺贝尔文学奖提名数据：“对2014诺贝尔文学奖，瑞典皇家科学院已收到210份有效提名，其中，36人是首次提名。”直到50年后，有关提名候选人和其他信息的名字才能透露。
译者林少华：
希望村上春树获奖
村上的长篇小说《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》英译版本今夏发售，在欧美也引起热议。赔率榜上领跑了几年，村上今年是否会摘得桂冠？记者联系到了林少华。翻译家林少华是国内翻译村上春树作品数量最多、时间最长、受众最多的译者。也正是由于他的翻译，村上春树得以在中国拥有大批拥趸，昨日，他一听说是村上今年排在赔率榜第一，就说：“我不太关心这个事。但村上又排在了第一个，确实很奇怪，当然，我内心是非常希望他获奖的。”
林少华已经许久未和村上春树联系过。他说即使联系，村上也不会谈这些话题。 成都商报记者 陈谋加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.