这是迁徙鸟类穿越地中海后看到的第一片树木。树被网子罩了起来,鸟从开口端飞入网中便无法找到出口,因此这个男孩可以轻易地捉住这只棕柳莺。
以浆果作为诱饵的金属夹子用法和捕鼠器差不多。使用这种方法捕鸟是违法的,但是偷猎者仍然在北部林区使用这种陷阱。图中的欧洲知更鸟是护林员巡逻时发现的,脖子和脚都被夹住,性命难保。
欧洲最东部的空中迁徙通道穿越了巴尔干半岛,亚得里亚海险峰林立的海岸线在阿尔巴尼亚境内却豁然开朗,面向片片肥沃的湿地、湖泊和海岸平原。数千年来,从非洲向北迁徙的鸟类在努力飞越迪纳拉山脉抵达繁殖地之前,可以在此休息并补充给养,秋季返回时再度穿越地中海前还可以在此落脚。
隼等猛禽以小型鸟类为食,因此经常被捕捉鸣禽的网子或是粘鸟棍困住。
一只被绳子拴住的猛禽被诱捕者用作监视器。当这只鸟发现猎鹰时,它会向上看。这个动作会提醒诱捕者放出一只带有捕捉装置的小鸟,如果猎鹰飞来抓小鸟就会被困住。为购买一只活猎鹰,训鹰人出价可高达3.5万美元。
一只死去的白眉鸭漂在一群逼真的诱饵中间,这些诱饵将它引入了射击范围之内。1997年国家军械库被洗劫前,很少有市民持有枪支。如今阿尔巴尼亚枪械泛滥,对迁徙鸟类来说海岸成了致命区域。
在恩维尔·霍查统治的40年间,集权主义摧毁了阿尔巴尼亚的社会结构和传统,但对鸟类而言,当时日子还算好过。霍查仅给自己和几位可靠密友保留了狩猎和私人持枪的权利。(阿尔及利亚国家自然历史博物馆至今仍陈列着霍查和其他政治局成员的猎鸟战利品。)但少数几个猎人对于过境的数百万迁徙鸟类影响微乎其微,另外,由于该国经济落后,加之国外游客不愿前来,使得这里的海岸栖息地免遭破坏。
1985年霍查去世后,该国经历了向市场经济过渡的困难时期,其中一个阶段几乎处于无政府状态,国家军火库被砸开,普通民众掌握了军队枪支。即使在法治恢复之后,阿尔巴尼亚人仍继续持有枪支,整个国家的人依旧反对各种规章管束。经济开始增长,首都地拉那的年轻一代对新自由和繁荣的一种表达方式,就是购买数以千计的昂贵枪支,并且做从前只有精英可以做的事:打鸟。
白眉鸭在迁徙途中穿越阿尔巴尼亚时,数量遭受重创。政府延长了狩猎季时间,因此猎人们不用为猎物越来越少而担心。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/