北京乐图科技公司14日在中国记协举行乐图双语引擎技术推介会,这种技术的主要功能是可将网站中文页面自动翻译成英文页面。
该公司CEO姜蓓介绍,该技术具有网络句型结构记忆,数据库整合翻译的独特智能翻译和搜索功能。据了解,从目前人民网、央视网等网站和媒体对这项技术的使用情况看,显示了翻译速度快、较为准确等优势。
乐图创建于1998年,专门从事语言信息技术研发和服务。经过多年的技术研发和创新,该公司发明了基于互联网记忆库的“双语引擎”核心技术,以及拥有多项自主知识产权的多语言信息检索技术。
“有些搜索引擎的在线翻译问题在于一句话中所有单词都正确,但组合在一起的句子漏洞百出。而乐图技术可以很好的解决这一问题。”姜蓓介绍说。
人民网英文部主任张洪宇也表示说通过与乐图一年的合作,人民网英文稿件新闻时效性得以提升,深度分析类文章有所增加,对外传播的落地率和转载率有所提高。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|