加拿大华人网
当前位置:首页 > 新闻 > 体育竞技

巴赫宣布里约奥运闭幕 赞巴西身处困境仍乐观(图)

www.sinoca.com 2016-08-21  腾讯体育


  8月22日 2016里约奥运会闭幕式尾声,国际奥委会主席巴赫发表讲话,他对里约奥运会进行了总结,同时号召人们4年之后相聚在日本东京。

  奥委会主席巴赫用“非凡”一词形容里约奥运会

  巴赫主席首先对里约奥运的成功举办给予了肯定:“祝贺你们,巴西人!亲爱的朋友们,同事们,我们爱你,所有的巴西人!感谢你们热情的招待,在过去的10几天里,巴西曾身处艰难困境,但仍用对生活的乐观态度凝聚了全世界。此刻你们有理由骄傲,这届奥运会向世界诠释了多样性的珍贵,是对多样性融合的最好庆祝,我们珍视多样性所带来的和谐!”

  在盛赞里约奥运会的同时,巴赫主席还向为里约奥运会成功举办贡献力量的各方致谢:“非常感谢里约奥委会、各国际体育组织、各国奥委会、各家赞助商,对这届奥运会成功举行做出的无私奉献;谢谢志愿者,你们的笑容温暖了我们的心;谢谢所有的奥林匹克选手,你们让全世界折服,你们向我们展示了体育连接世界的力量,通过友好的相处和激烈的竞争,你们向世界传递了重要的和平信息,团结可以让我们走得更远,团结可以让我们跳的更高,团结可以让我们更加强大;谢谢难民代表团成员,你们用精神激烈我们,对于全世界数百位难民而言,你们就是和平的标志。”

  “这届奥运会已经结束,我们以客人的身份到来,以朋友的身份离开,你们将在我心中永远占有一席之地。”巴赫主席最后进行了总结陈词,他说:“这是一届精彩的奥运会,这是一座精彩的城市,本届奥运会留下独一无二的遗产,历史会看到奥运会之前的里约和奥运会之后更好的里约。”

  讲话尾声,巴赫主席将象征着奥林匹克荣誉的奥林匹克奖杯交给了里约奥运会6名市民代表,他说:“110年前,顾拜旦先生创立了奥林匹克杯,今天奥林匹克杯属于全体里约人,国家奥委会邀请6位代表接受奥林匹克杯。”

  最后,巴赫主席向世界宣告:“辉煌的10几天之后,我必须履行在里约的职责,我宣布第31届夏季奥运会闭幕。根据传统,我号召全世界的年轻人们,4年后东京再见,一起相聚第32届夏季奥运会。再见,里约!”

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/


上一篇:最惊险一冠却绝非偶然侥幸 揭女排为何遇挫更强
下一篇:东京8分钟惊艳世界 安倍扮演超级马里奥现身(图)

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

网站完整版 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.