2003年夏天,火箭从康柏中心迁至丰田中心,球衣和队徽也风格大变,换成了红色为主的色调。这似乎也有些迎合来自东方的姚明的意思。姚明在这个赛季进步显著,因此弗朗西斯做出牺牲,减少了2.1次出手,得分也暴降至16.6分。但二人还是再次入选全明星首发。
在这一年的另一件为人津津乐道的事情是,为了小弟姚明,弗朗西斯愤而出头怒推斯塔德迈尔:火箭主场迎战太阳的比赛里,斯塔德迈尔一次进攻隔扣了补防的姚明,兴奋的小斯对着姚明怒吼宣泄情绪。此时,与小斯身高相差了15公分的弗朗西斯抢在了姚明身前,他抬起肘子把小斯推开,最终二人双双吃到技术犯规。“别在我兄弟头上撒野”这句话,赢得了所有姚明支持者的心。
四年后火箭终于重返季后赛,但对手却是强大的“F4”湖人,在湖人连下两场后,弗朗西斯拿下27+9+7,帮助球队扳回一城。虽然火箭1-4被淘汰出局,但弗朗西斯19.2+8.4+7.6的表现已然尽力。
只是火箭老板亚历山大一方面觉得弗朗西斯不够强,又要追求票房。于是在夏天,弗老大连同兄弟莫布里以及卡托被送到魔术,换来麦蒂与姚明重组了“MM组合”。
“我并不想离开这里,”这是弗朗西斯听闻自己卷入交易的第一反应,但当交易成为既定事实时,这个大男孩只能用“张伯伦也被交易过,厉害的人大多都被交易过”来安慰自己。到了奥兰多,菜鸟赛季的霍华德并不是之后的那个魔兽,弗朗西斯也依旧做着老大。
连续第六个赛季的15+5+5背后,是弗朗西斯压抑不住的暴脾气:整个赛季21次技术犯规,还有一次恶劣犯规:当时,弗朗西斯上篮,超音速队刘易斯上去盖帽,弗朗西斯失去重心,倒向场外,正好跌到NBA专职摄影记者杰夫身上。杰夫当即报告NBA的保安,说弗朗西斯用两只脚“左右开弓”踢了他。但弗朗西斯死不认账,说自己并没有踢他,而“是他推了我的腿,我根本就不知道发生了什么事”。调查结果显示,他的话显然是“谎言”。因此联盟对其禁赛3场——这再次他埋下了隐患,没有球队喜欢这样的球员当老大。
对于弗朗西斯来说,还有一件令他难过的事情:05年1月,好兄弟莫布里被交易到了国王,莫布里选择了弗朗西斯的3号球衣来纪念二人的友情。而莫布里的被交易,也说明了弗朗西斯不会是长期选择了。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/