除了层出不穷的“哎呀”、“进了”、“对对对”,朱指导并不太熟练的普通话也成为诸多网友调侃的重点,有网友就调侃下一场比赛央视的解说有三人:“刘建宏、朱广沪,朱广沪的翻译。”也有网友调侃朱广沪带领国足的战绩不好,是因为队员没听懂他的普通话。
就在下半场开场后不久,第52分钟,克罗地亚队长传,蒂亚戈-席尔瓦没有控制好落点,这时候朱指导卖萌般的拽出一句:“这个落点,怎么不抢落点呢,讨厌。”瞬间萌化了有没有,这是那个看上去表情严肃的朱指导吗?有网友在微博上调侃,朱指导的解说真是提神神器。
马塞洛,你听到指示了吗?!
伴随着一声声的“进了哎呀”,朱指导在第75分钟看到马塞洛助攻时连喊两句“插啦”,对于这一点,体操冠军冯喆[微博]在微博上这么写道:“大家都知道每场比赛国际足联都会随机选择运动员裁判员进行调查,为了足球的公平调查有没有人参与黑社会性质赌球,这也是怕踢假球嘛!揭幕赛也不例外,全场抽查了三个人调查,1是马塞洛!2是本场的主裁判!3是 朱广沪!当然朱广沪可能是因为涉黄!”
当最终的比分锁定在3-1时,朱指导又用了三个“对对对”肯定了刘建宏的观点,或许远在巴西的他还不知道,一场比赛后,他就火了。这一场朱指导可以说用一声声的“进了,哎呀”和“对对对”抢了刘建宏的风头,要知道四年前在南非,刘建宏依靠八个连串的进啦火极一时!
巴西世界杯的揭幕战,央视派出了刘建宏和朱广沪的解说组合。众所周知,朱广沪与巴西足球有一定渊源。1992年底,中国足协与广东健力宝公司签订协议,组建中国健力宝队赴巴西留学,那支队伍中有李铁、李金羽、张效瑞、隋东亮、李玮峰等人,而朱广沪就是那支球队的教练。据后来朱广沪后来回忆说,他们曾呆在圣保罗整整20个月未曾回国。对于巴西足球有感情,推崇巴西足球,这当然也是情理之中,但是昨天朱广沪的解说中对巴西队的偏袒着实太过了。
90分钟的比赛,朱广沪的倾向性解说,所有人都听在耳里。当巴西队拿球攻入克罗地亚腹地,抑或是巴西在对方禁区边缘组织起有效攻势时,朱广沪立即高吼“好球!好球!”,而当克罗地亚的进攻被巴西队破坏掉之后,朱广沪长吁一口气,“安全了!安全了!”巴西队的射门,不管进球与否,朱广沪几乎每次都在高喊,“进了!进了!”而克罗地亚的射门,朱广沪喊的是“哎呀!哎呀!”网友调侃得说道:“深夜看球,提神又三宝,咖啡、茶叶、朱指导。”
弗雷德在禁区内的夸张倒地换来点球,全世界都看在眼里,前意大利队队长卡纳瓦罗也表示:“裁判判罚摧毁了整场比赛。”但是偏偏朱广沪信誓旦旦地说:“这肯定是一个点球,洛夫伦手上有拉人动作。”另外,朱广沪的一些解说用词,也成了很多人热议的话题,“马塞洛插啦!”进去了射了!”
另外,朱广沪嘟嘟囔囔的离奇口音也遭到很多网友的吐槽,有网友调侃道:“下一场比赛,将有三名解说员,分别是刘建宏、朱广沪、朱广沪的翻译。”
6月14日电 在昨天凌晨进行的世界杯揭幕战中,巴西3-1击败克罗地亚赢得开门红。但央视前方嘉宾评论员、前中国国家队主教练朱广沪的解说遭到不少“口诛笔伐”。在昨天晚间央视播出的《豪门盛宴》中,央视主持人张斌也对此表示了歉意。
在聊完巴西与克罗地亚的揭幕战时,张斌表示,自己对这场比赛愿意多说一个话题。“和我们的工作是有关系的,昨天的解说是刘建宏和朱广沪老师,大家在微博上没少说他们两个,我的微博也有很多留言评论,”张斌说。
张斌说:“客观的讲,大家说的也有道理,我代他们两人接受大家所有的批评和指教。因为确实大家的感受就是我们工作中的目标,但有一件事我也希望大家换位思考一下,在现场看球和表达,和在电视机前有很大的差别。”
同样身为足球评论员的节目嘉宾张路也“现身说法”。他坦承,评论员到了比赛现场之后,心就浮起来,不像在演播室安静的说球,周围没有干扰,可以静下心来思考。“但在球场那么宏大的一个场面,声音嘈杂,各种各样的东西来分散你的精力,同时那种气氛,你不由自主的声音就往上提了、飘了。静不下心来,很难去分析一些什么事。我感觉自己在现场说球,就不如演播室,”他说。
张斌直言,朱指导用他有特点的解说传达了一部分现场的气氛。但他认为,“现场的看球和解说是两回事,还确实需要调整。也许您对朱指导有意见,但是我坚信,中国需要有专业足球经历的人去说足球,这一点是永远不会变的。接受观众所有的批评和指教,继续努力,也为所有愿意做这行的人给一个鼓励,希望他们未来能把球说好,拜托大家。”
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/