加拿大华人网
当前位置:首页 > 新闻 > 体育竞技

决战夜媒体摆乌龙 央视+新华社先后“淘汰”东京

www.sinoca.com 2013-09-07   网易体育




  罗格宣布东京将承办2020年夏季奥运会

  今天凌晨,国际奥委会第125次全会在阿根廷布宜诺斯艾利斯进行,投票决定2020夏季奥运会主办地。在首轮马德里率先被淘汰的情况下,第二轮投票在东京和伊斯坦布尔之间展开。最终,国际奥委会宣布东京压倒伊斯坦布尔,获得2020夏季奥运会承办权,这是东京继1964年后再次承办夏季奥运会。

  本次2020年夏季奥运会申办大战,央视给予高度关注。7日晚,央视新闻频道就对这一盛事进行提前预热报道,主持人张泉灵详细对比东京、伊斯坦布尔、马德里三座候选城市,她认为三家各有优势。在介绍到各家举办奥运会的预算时张泉灵说,东京的预算最高,是40亿美元。

  在列举三座城市举办或申办经验时,张泉灵介绍说:“东京举办过一届,申办过两次,经验上占据优势。伊斯坦布尔申办过五次是最执着的,这意味着他们是继续失败还是可以获得更多的同情分呢?马德里则是申办了三次。”

  在三座城市的支持率方面,国际奥委会做的调查是东京为70%、伊斯坦布尔83%、马德里76%。场馆方面,张泉灵认为:“这不仅是看体育比赛场馆,还要衡量城市整体的基础设施建设以及管理的水平,这方面无疑东京占据优势。”

  8日凌晨的首轮投票前,当三个城市代表完成陈述后,央视解说员出现重大“乌龙”。电视画面中,在罗格说出马德里和伊斯坦布尔两个城市在首轮得到的票数相同,需要进行加投时,两位央视解说员却错误的表示:“东京首轮遭到淘汰,日本奥委会可以参与第二轮伊斯坦布尔与马德里的投票。”

  按此理解,东京连续第2次落选承办夏季奥运会。但最终现场的情况是,国际奥委会主席罗格宣布日本获得2020年夏季奥运会的承办权,东京不仅首轮胜出,并且笑到了最后!

  2020 夏季奥运会申办冲刺,对于媒体来说无疑是一场新闻大战。在央视口播翻译出错的同时,作为国家级媒体新华社同样大摆乌龙,当首轮投票结果刚揭晓,新华社就在官方微博中发出一条快讯:“伊斯坦布尔获得2020年夏季奥运会主办权。”漫长的等待后,伊斯坦布尔却未能成为最后的赢家,反倒是两家媒体口中“被淘汰” 的日本东京屹立不倒。

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/


上一篇:奥委会宣布东京获胜 获2020夏季奥运承办权(组图)
下一篇:全运摔跤现咬人事件 河南选手被内蒙选手咬伤(图)

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

网站完整版 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.