太阳报头版报道
2月16日这天,《温哥华太阳报》(The Vancouver Sun)在头版中缝的位置,破天荒地将一位华裔运动员的全身图像完整地刊登出来,并将三位华裔球迷的照片与感言同版登出。这个不寻常的“破格之举”令人印象深刻,要知道当年卑诗省华裔女摔跤运动员黄为加拿大勇夺奥运会第一枚金牌,都没有在家乡的报纸上享受这份待遇,当时被有意无意地甩到了里面。
乐开怀
带球过人
如今享受这般恩宠的华裔运动员是林书豪,从照片上可以看出,身穿17号球衣的他正在起身投篮,双脚已经离开地面。这个瞬间是在他欲投未投之际,嘴巴略张双目直视。
套用“伟景温哥华”(Vancouver Vision)的译法,《温哥华太阳报》的这篇报道文章大标题是:“伟景林书豪”(LIN-Vasion)。在这篇文章中,现年33岁的温哥华ESL教师 Kathy Ko说:“篮球本来是我父兄喜爱的体育项目,现在我们全家都迷上了。” 24岁的温哥华化妆师 Carmen Tse说:“我妈妈的朋友从来不看篮球,可是那天对我妈讲,今晚的篮球赛一定要盯着电视看噢!” 32岁的素里医生Lawrence Yang说:“我只比林书豪矮一英寸,酷爱篮球,虽然永远不会达到Jeremy 那样的水平,但现在我认为篮球是一项伟大的运动。”
《温哥华太阳报》网站编辑Chuck Chiang说,他的妈妈从来不看篮球比赛,但是当电视台转播多伦多那场赛事的时候,却坐到电视机前从头看到尾。
温市增多亚裔球迷
《温哥华太阳报》指出,正是由于出现了林书豪这样一个标杆示范,使大温地区的亚裔球迷一下子增加了不少。与此同时,林书豪这位备受考验的冉冉新星,也征服了越来越多的温哥华市民们的心。
林书豪现象已经蔓延到加西海岸。当林书豪以三分球击败多伦多Raptors队后,列治文的针织衫城商店(The Jersey City store)不得不延长了打烊的时间,越来越多的人涌入,要求购买17号尼克衫。当有人问这家商店的雇员赫纳德兹(Alberto Hernandez),自从掀起“林书豪热”以后,这家商店里到底有多少人来购买“林衬衫”?赫纳德兹张着大嘴先发出一声慨叹:“我的天呀!我现在已经说不出确切的数字,反正是一笔很大的数字。”
在列治文华人联合教会(Richmond Chinese Alliance Church)从事英语服务的加斯科(Ward Gasque)说:“这个小伙子热情十足,看上去他是个很不错的人,信仰上是个典型模范。”该教会的一位华裔牧师Tim Gee说,林书豪的表现对整个北美的基督徒都是一个鼓舞,在他身上可以看到神力会有多大,有正面的引导作用。有信仰,更应该大胆表达。
卑诗大学篮球队华裔后卫Nathan Yu出生在本省乔治太子市,他说林书豪是亚裔基督徒,他每次打完球后,都要祷告感谢上帝,比赛胜利一定与这有关系。
列治文奥林匹克体育馆设有“推动篮球学院”(the Drive Basketball Academy),该学院创办者之一拜恩斯(Pasha Bains)认为,自从姚明之后,这里的华人就希望篮球界能出现一位替代者,而不管他出生在哪里,只要有华裔血统就行。他说目前尚不清楚本地到底有多少华裔球员,但是在低陆平原一带,亚裔球员有联赛和锦标赛,许多素质不低。他们都觉得林书豪更有模仿性,因为他的身高是6.3英尺,而姚明则是7.6英尺,后者感觉难以企及。
环球邮报一家之言
《环球邮报》(Global and Mail)是加拿大国家级英文报纸,日前在头版刊登了林书豪大幅彩照,同时刊登有关“林书豪现象”文章。作者在充分肯定林书豪球技与精神发挥的同时,也提出个人见解。
作者声称在加出生,有一半华人血统,生活在多元文化主导的多伦多,说自己从未由于亚裔身份受过麻烦或困扰,他的朋友包括各族裔。他从“林书豪现象”联想到“虎妈” (Tiger Mom),后者也掀起过一阵热议,其实两者有相同或近似的文化结构:通过教育和努力走向成功,博取功名。
该作者说,林书豪走红与奥巴马当上美国总统,两者对白人社会的震撼有相似之处。不管自我感觉如何,亚裔面孔在加拿大还是有着特殊意味,但这并不总是坏事。相较有些国家和地区的穆斯林,警方和情报部门可能会对华裔、韩裔等更善待一些。
作者认为林书豪与一般华人不同,至少与多伦多赛场那些用国语喊叫的华人不同,林书豪的英语没有一点口音。对林书豪的过分宣传“太亚洲”( too Asian),无形中造成一种新的种族偏见,反会拉大与其他族裔的距离。
回大陆平湖祭祖
2011年5月28日,当时还是NBA金州勇士队球员的林书豪曾到浙江平湖祭祖。
林书豪的外曾祖父是浙江知名办报人陈惟俭,字廉斋,生前系浙江名流。1897年,陈惟俭等在平湖创办嘉兴地区第一份报纸《平湖白话报》,陈惟俭任经理。陈惟俭曾建造讲演厅、运动场,发起芦川旅外学生募捐建校等公益活动。上世纪40年代末,陈惟俭携家人,包括女儿陈意子与儿子陈又军前往台湾。
林书豪的外婆陈意子是平湖新仓人,多次率家人回平祭祖寻根,一直为家乡中学捐资助学,在平湖中学设立“陈惟俭沈雪如奖学金”,先后资助几百名学生。
林书豪来平湖祭祖时,在平湖中学篮球馆内,还与当地学生打过比赛。他当时表示:“Just do your best,只要努力追求自己的梦想,不要放弃,无论是篮球还是其他的事情。”(记者:萧元恺)
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/