杨晨,迄今为止仍然是中国球员在海外踢球最成功的范例。1998年,杨晨在德甲的法兰克福效力,是中国球员踢上欧洲五大联赛的第一人。但后来因为和主教练马加特的关系紧张而不得不离队。 2003年,杨晨回国,加盟了深圳健力宝。如今,杨晨已经是江苏舜天的领队,昨天他和本报记者一起回忆了自己在德国征战的岁月。
《竞周刊》:作为中国留洋的第一人,你认为球员在出国踢球的时候,最大的困难是什么?
杨晨:难度比较大是刚开始的时候,东西方文化的差异、语言上的困难。还有一个人比较寂寞,自己也不见得会适应。
《竞周刊》:也是你打开了德国认识中国球员的窗口,在那之后谢晖、黎兵等很多人也都去德国踢球了,但他们后来都早于你回国了。
杨晨:选择球队是一个很重要的学问。他们要承受很多的压力,要面对很多的竞争。其实谢晖在德乙是不错的,那一年进了14个球,是队里射手榜的第一。其实我知道他们当时真的很努力,不过对那里还是不适应,真不是没有进取心,你知道国外竞争很激烈的。
《竞周刊》:2003年,你才29岁,本可以在德国继续闯荡,但你却选择了回国。
杨晨:当时我想,我已经出国5年了,年龄慢慢大了,长期在国外,家人都照顾不到。当时是想家庭多一点,所以就选择回来了。而且,我当时是自由身,回国很方便。离开父母很多年,年龄大了,想离家近一点是正常的现象。
《竞周刊》:你怎么看待很多中国留洋球员蜂拥回国?
杨晨:回国与否不重要,关键是要回到国内之后,把自己学到的东西传授给年轻球员。我选择了做教练,可以把国外的经验都传授给我的队员。踢球踢得好,只是你自己知道,别人没有人知道。我还是认为,中国年轻球员应该多出去看一看,都到国外踢球、学习,在好的俱乐部去磨炼,这对中国足球是一种推进。
《竞周刊》:当初你踢球的时候,我们的海外球员和日韩的差距还不大,但现在已经没有可比性了。
杨晨:日本、韩国有很多球员在欧洲,但现在我们中国足球整体上落后,环境也不好。不过大家要对中国足球有信心,别着急,咱们会慢慢把中国足球搞好。关键是从青少年开始抓,哪怕5年、10年,会慢慢好起来的。日本足球也有长期规划,2050年要拿世界杯冠军。中国足球缺少的是目标和规划,应该根据自己的情况制定一个长期规划。
首席记者范宏基
●杨晨 原俱乐部北京国安,1998年7月1日转会德甲法兰克福俱乐部,身披21号球衣,转会费100万马克,共为法兰克福俱乐部效力四个赛季,98-99德甲赛季出场23次,入球8个。 99-00德甲赛季出场27次,入球4个,00-01德甲赛季出场15次,入球4个。 01-02德乙赛季出场29次,入球5个。 2002年夏天,杨晨离开法兰克福,转会至圣保利,02-03赛季出场8次,入球3个。 2003年回国,加盟深圳健力宝。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|