问:第二天顺利吗?
翟峰: 第二夜到我设定的小岛,岛上也是停了很多船,当时我看水深是14 米,我们的船是1.8米深,我们的船突然碰到了礁石。碰到时,虽然我们的速度很慢,但是那一声很沉闷,咚的一声,当时也不知道是什么情况,天黑也没法儿往下看是什么东西,那一夜又挺担惊受怕,我妻子又坐在船外面待了一夜,她担心会进水,她就是那种特别小心的人。
第二天天一亮我下去检查,只是很轻微的擦了一下, 没有造成什么影响。
问:当时你就没觉得可怕吗 ?
翟峰:也怕,但是我们男人可能心胸大一点,白天我们挺忙,特别是我,我要开船,折腾的精疲力尽,天黑之后恨不得马上就要睡觉。当时也不是一点没想,想了一阵,该睡就睡了。
不过第三晚也挺狼狈的。
问:第三晚到哪了,发生了什么事?
翟峰: 第三晚快到普吉的外海了,也是一个小岛, 叫皇帝岛,这个挺有名,中国人都到那个岛上去玩,岛上东西挺贵。我们的船在半路上马桶被搞坏了,大家都没法儿大便,只好跑到这个岛上去方便,岛上有一个 非常大的宾馆,2700块钱一夜。我们爬到小山上,才找到一个非常简陋的宾馆,合人民币400 元 一夜。
在缅甸被驱逐 到越南被罚款
问:航行 8个月,大概发生了多少次险情,印象最深的是哪一次?
翟峰:过去8个月,我一直都很恐惧,大概遇到过10多次大大小小的险情吧。有一次,因为我贪睡,“彩虹勇士”差点撞上迎面而来的大渔船,妻子吓得目瞪口呆,穿着内衣呆坐在甲板上,对侧身远去的大船念叨“I ’ m sorry”。我们也怕雷电交加的时候,因为不知道下一道闪电会不会噼到船上,一家三口就在船舱里紧紧相拥,祈祷闪电快快过去。
其实,当危险真的到来的时候,是来不及恐惧的。要在最短时间内找到应对方法,稍微迟疑一点,都可能没命。
问:你在博客上写了一段航行到缅甸遭到驱逐的经历,这是怎么回事?
翟峰:之前我们查到缅甸可以落地签,结果我们就去了,去了之后才知道缅甸 不开放海域和领空,人可以进来,但船不能进去。
我们把船停好去办签证时,对方说可以办三天,他看我们的护照,因为我们驾船在泰国,贴的是船员的签证,他便问我们怎么是这种证件,怎么来的?我们说是驾船,驾什么船?然后我就领他到外面,他们那个条件也不好,外面除了货船就是渔船,我们那个蓝色的大帆船在港口里停着,他一出来看都傻眼了,然后就汇报他的领导,他领导又找了他的翻译,后来他们就威胁我们,还说要没收我们的摄像机,我们的签证也没办成,就被强行撵走了。
问:你们在越南因为什么被罚款?
翟峰:本来我们计划的是在缅甸待很长时间,结果只待了很短的时间。
我们原先没打算把越南当做一个目的地,但因为天气原因还有船的发动机需要保养,所以不得不停靠在越南最南边的昆岛(音),在海图上看它是一个小群岛。因为有过缅甸的经历,这次还是挺慎重,越南也是可以申请签证,但船进去也是违法。
我们到昆岛外海就被他们的巡逻艇发现了,然后引导我们进港,进港之后接受检查,当时我妻子比较紧张。挺意外的是那个可能是少校,他们海关的负责人,翻译成中文叫何志勇(音),对我们非常礼貌,开始交流不畅,我们一遍遍的签保证书,做检查,我们的心始终都悬着。
我们离开马来时,老外船长都跟我们说,千万躲开越南海域,说谁的船在那儿被罚了10万美元,谁的船被扣留了。我们就非常担心那种情况,虽然他对我们很礼貌,但是我们担心会有这种情况,后来终于找到一个中文说得比较好的翻译,把我们的情况说清楚之后,结果那个何志勇非常同情我们 。
他说的话翻译过来之后我觉得挺感人的,他个人也不喜欢中国人,但是通过接触,他说非常同情我们,人和人交流最重要的是一个诚字,他说看到我们是一个家庭,不管哪个国家的人都需要帮助,然后他还找了维修的师傅帮我们修船。
因为我们的确触犯了规定,他们也已经申报了,必须得走一个程序,他就按我们的船遇险了,没有提前告知他们进行处罚,就按这条规定罚人民币2000块。
我们没有任何手续,没有签证,正常的话,单船只非法入境这条,就可以直接扣留船,拿赎金来赎,这个船价值100万,你可能要交70万来买这条船。
问:这种处罚已经很轻了。
翟峰:对,我们还挺感动的,他还给我们开了整个越南海域一个月有限期的官方通行证,他说因为前面还会经过越南的岛屿,有可能会被别人碰到,还会有麻烦。
他还跟我要了联系方式,我们离开他又用了11天以后才到中国,才有信号,打开邮箱,收到他的两封邮件,他问我们到哪里了,安全吗,记得给他回信什么的。我们给他回复了,非常不错。 加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|