加拿大华人网
当前位置:首页 > 新闻 > 社会万象

花店主称春节送花有宜忌 生意人忌梅勿迷信花名

www.sinoca.com 2012-01-20  武汉晚报



  生意人忌讳梅花

  汉阳丁香花店店员介绍,不同地区风俗习惯不同,同样一种花,可能某些地方的人很喜欢,而另一些地方的人可能就比较忌讳了。

  比如,剑兰有节节高的寓意,比较受武汉人欢迎,茉莉花在普通话中谐音“莫离”,江南一带的朋友可能比较喜欢。但在粤语中,茉莉谐音“没利”,最好别送给广东、香港的朋友,而剑兰有“艰难”、“见难”的谐音,有些人也不太喜欢。

  又比如,梅花寓意高雅、高洁,过年时,不少人家中都喜欢插几支或是摆一两盆盆栽,但有花商建议,春节到朋友家拜年,最好别送梅花,以免对方产生“走霉运”、“触霉头”的联想,对老板、生意人等,也不适合送梅花。

  莲花莫送日本人

  据花商们介绍,如果要送花给外国朋友,还有一些特别的忌讳。

  比如,国内很多人喜欢莲花高洁的气质,但一些日本人则认为莲花与死亡相连,不太喜欢,在日语中,“4”和“9”的发音近似“死”和“劳苦”,送花给日本朋友,最好不要送4支或9支。送花给法国朋友,最好不要选择黄色的花,因为有些法国人认为黄花有不忠诚的意味。

  在世界上大多数国家,红玫瑰都被视为爱情花,如果在一般社交场合送花给外国朋友,最好别选红玫瑰,以免出现尴尬。中科院武汉植物园“花博士”章晓慧表示,如果要送朋友玫瑰,不妨选择白玫瑰或粉玫瑰。

  别迷信吉祥花名

  一盆绿叶小灌木,挂满红彤彤的小果子,有的花商说叫幸运果,有的花商称之为富贵子,还有的叫它幸福果。前日下午,到元宝山花市买花的宋女士犯了迷糊,怎么一种花有这么多名字?

  记者前日在铁机、元宝山、球场路等处花市,见到不少有着吉利名字的年宵花,如平安树、长寿花等。有的甚至是一花多名:一种叶子像一对对排列整齐的铜钱的植物,有的花商称之为“摇钱树”,有的说它叫“金钱树”。一种中心好似红色莲座的植物,有花商叫它“鸿运当头”,有的喊它“吉利红星”。

  武汉植物园科普专家介绍,这些植物的吉利名字,大多并非其原名,是人们喜欢好彩头,给它起个好听的别名。比如,发财树其实叫马拉巴栗。记者查询资料还发现,富贵子其实叫朱砂根,金钱树、摇钱树的拉丁文名字译过来应是“泽米叶天南星”;富贵竹的学名叶仙龙血树;平安树应该叫兰屿肉桂。

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/


上一篇:租女友团购活动吸引17万人 爱情买卖难获法律支持
下一篇:男子聚餐摔倒亡 家属向其朋友和酒店索赔66万(图)

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

网站完整版 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.