工兵制服成为障眼法
目前可以确定，战火燃起时，多萝西在伦敦从事新闻报道工作。她执意要去前方采访，受到编辑们嘲笑，尽管他们一时无法找到经验丰富的战地记者。“我想看看一个普通女孩能完成什么，”她在笔记中愤愤不平地写道，“尽管那些大人物拥有汽车、文凭和金钱，我想试试能否超越他们……”战争爆发不到一年，她就开始将自己的心愿转化为行动。
各种证据显示，多萝西得到了一群“穿卡其布军装的士兵”的协助。皇家工程师博物馆馆长丽贝卡·纳什解释说：“工兵制服给她创造了四处溜达的机会……挖隧道的人都有行动自由。由于要求没有步兵那样严格，他们经常未经请示上级就现身。这种障眼法非常绝妙。”
在《惟一的英国女兵中》，多萝西详述了自己女扮男装后的所见所闻；不过，学术界对她描述的内容依然存在争论。西蒙·琼斯本人就是一名战地工程学专家，他表示：“我对多萝西提到的在无人区下面挖隧道的事情有所怀疑，但对她藏身战壕以及伪装成男性的情况没有异议。”保存在大英帝国战争博物馆的文件进一步证实了这一点，一封署名“沃尔特·柯克爵士”的信件提到，一位年轻的女记者在前线假扮成男人，进行了几周的秘密采访。
此后，严酷的战场环境让多萝西患上了晕厥症。她担心自己一旦不省人事，所有秘密会立刻曝光，于是主动向战友和上司道出实情。接受盘问时，看着周围一大群人错愕的表情，这个“穿裤子的小丫头”忍俊不禁，忽然开怀大笑。
“她证明自己是个特例”
撤离前线后，多萝西先是来到英国陆军第三军团总部。负责处理此事的官员一度怀疑她是间谍，但找不到证据，只得暂时把她关在一间修道院里，再送上返回英国的渡船。
美国得克萨斯大学“哈利兰索姆中心”保存的档案中，包括多萝西回国后的一封信函。当中提到，英国陆军部援引战时特别法要求她噤声，她被迫毁弃了自己的第一份手稿。
即便作为战地记者的人生如此精彩，在性别歧视根深蒂固的年代，多萝西始终无法把自己的经验和才华转化为公众的肯定。她没有财产、没有家庭、更没有子女，只能在公众视野以外度过余生。直到最近，英国战争博物馆新落成的画廊，才将她添加到一战名人之列。
劳拉·克劳丁馆长解释说：“当时还没有女性可以参军的规定，即使在军工厂上班也不行。女性主要是参与慈善募捐或在家织毛衣。“我们把多萝西·劳伦斯列入其中，因为她证明自己是个特例。”换句话说，尽管没留下太多线索——没有家族文件或成册的照片，当然也没有后人庆祝——经历了如此漫长的岁月，她的历史地位终于可以盖棺论定了。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.