科普兰说,找到自己的女儿后,他终于可以睡个好觉了
吉米·米勒通过努力终于在北卡罗来纳找到了自己的父亲
越南战争给美国人带来的伤痛不仅仅是大量的人员伤亡,还有越战士兵们遗落在越南的孩子。
在服役期间,美国士兵和当地人互动比较频繁,有些士兵与当地的女人发生了关系,之后发现女友怀孕,但他们很快就撤离越南,然后与他们的女朋友和孩子失去了联系。随着岁月的增长,这些越战老兵也越来越受到内心的煎熬,不少人开始寻找他们当年遗落在越南的孩子。而他们的子女也经历了苦难的生活,随着他们长大成人,那些暂时没有找到亲生父亲的人想找到自己父亲的愿望也越来越强烈。但越战老兵们正在老去,时间对他们来说越来越宝贵,他们能找到自己的父亲或孩子吗?
A
证明自己的存在
1970年,当詹姆斯·科普兰离开越南不久,他就收到了越南女朋友给他的来信。女朋友说她怀孕了,孩子的父亲就是科普兰。
听闻这个消息后,科普兰申请再次入伍,希望能被派到越南,但最后却未能如愿。1975年,越南西贡(现在的胡志明市)落入北越军队之手,科普兰与他的前女友失去联系。退伍后,科普兰在密西西比州的一家塑料工厂找到了工作,之后组建了自己的家庭。但有一个问题始终困扰着他:前女友是否生下了那个孩子。
“我可以把我们在越南做过的很多事情都从记忆中抹去,但我却无法把这件事抹去。”67岁的科普兰说。
2011年,科普兰决定去寻找这个问题的答案,在这个过程中他发现,许多越战老兵要么否认、要么试图保密或要么努力忘记这件事:他们把孩子留在了越南。
这些故事是那场已经遥远的战争被遗忘的一部分。找到对方已成为那些越战老兵和他们的美亚混血儿越来越紧迫的一件事。越战老兵们现在都进入60或70岁的年纪了,他们大多数已经退休,逐渐走向衰弱,并且他们也希望战争的伤口能够愈合。对他们中许多人的后代而言,他们想要找到他们美国的根的愿望也越来越迫切。
“我需要知道我来自哪里,”郑良(音译)说。郑良是休斯顿的一个房地产销售员,他一直在找他的父亲,但是一直没什么消息。“我一直觉得,要是找不到他,我就是不存在的。”
有人估计,大约有上万名美国军人在越南服役期间和当地女人生下了小孩。一些孩子是与当地人频繁互动的结果;其他的则是一夜欢愉的结果。少数越战老兵见过他们的子女,一些人把孩子带回了美国。
B
“我深感罪恶”
越战结束后,那些美亚混血儿在越南过着遭受歧视和贫穷的生活,他们被视为那场耻辱的战争的见证。由于他们的处境艰难,美国国会1987年通过了一部法律,允许那些拥有美国血统的越南孩子获得特殊的移民身份。超过21000人(与他们有亲属关系的亲戚约55000人)在这个项目下得以移民美国。
一些人到美国后希望与他们的美国父亲团聚。但美国政府却没有帮助他们,只有不到5%的混血儿找到了他们的父亲。
许多年后,一些美国老兵也开始寻找自己的子女。“就像那些孩子让人领养走的母亲一样,你永远也不能停止想他们。”纽约威尔士中心的乔治·佩蒂特说。
佩蒂特今年63岁了,他高中毕业后加入了美国陆军,之后被派到了越南,他当时只有19岁。在越南服役的一年时间里,他与当地的一位负责为美军士兵洗衣服的女人发生了关系,不久,女人就怀孕了。
“在战地有一个女朋友,这让我感到很高兴,但我从来没想过她会怀孕。”他说。
回国之后,他就与那个越南女人失去了联系,之后找了一份开卡车的工作,组建了自己的家庭。2000年,由于健康原因,佩蒂特退休了,空闲下来的他时常想起自己遗落在越南的孩子,他相信是个男孩。他花钱找人帮他到越南找孩子,但结果却是石沉大海。2000年,弗吉尼亚州的一个女人联系了他,说自己的丈夫可能是他的儿子。但最后却被证实他们之间不存在父子关系。“我曾期待能证实我们是父子,但结果却不是。始终无法找到我的儿子,让我有深深的罪恶感。”他说。
C
让生命更完整
虽然过去了这么多年,孩子和父亲仍在相互找着对方。
鲁重(音译)出生在越南,他是一位美国士兵的儿子。当年,他母亲给他父亲打扫房间时,与他的父亲擦出了爱的火花。在鲁重出生之前,他父亲离开了越南,之后母亲就与父亲失去了联系。很快,母亲就嫁给了一位为美国军队服务的美国人。当鲁重可以走路时,他们一家人就搬到了维京群岛。
鲁重在圣托马斯市的黑人社区长大,由于他是白人,常常遭到人们的奚落。他说,母亲也时常避而不见他,也许看见他就会让母亲想起那段难为情的岁月。
鲁重9岁就成了一个不良少年,17岁开始在大街上找生活,卖大麻和可卡因,他20岁时因持枪抢劫被判入狱。出狱后,他来到美国东部城市巴尔的摩,他又走上贩卖毒品的道路。
女儿出生后,鲁重的内心开始发生变化。“我担心我会再进监狱,然后就再也见不到我的女儿了。”当他说到女儿时,他这样说。鲁重的女儿已经四岁了。
鲁重被自己的出生长期困扰,他决定找到他的亲生父亲。“我想让我的生命更完整,”41岁的鲁重说。“我只想用自己的双眼亲眼看看他。”
鲁重开始每晚在电脑前面寻找父亲的消息,他一直都没有成功,直到有一天他意识到自己将父亲的名字写错了。他将詹姆斯·麦基(Magee)写成了詹姆斯·麦克吉(MacGee)。他在一个老兵网站上找到了詹姆斯·麦基的有关信息,通过社交网站,他找到一个与麦基同在一个部队服役的人。对方问,“你想从杰克(詹姆斯·麦基的昵称)身上得到什么?”“我想要一个父亲。”鲁重说。“你的父亲想要和你谈谈,”这个男人回复道。
鲁重和麦基进行了DNA验亲,结果证实他们是一对父子。去年11月,麦基在鲁重生日的那天到访鲁重家。
麦基现在每个星期都会给他儿子打电话,确认他在巴尔的摩的医院里打扫卫生(防止儿子再次走上贩毒之路)。他也从加利福利亚州运来一辆二手车作为鲁重的代步工具,鲁重先前一直以公交车代步。
已经找到父亲的鲁重说,他感到自己变得更加强大。但他发现问题并没有解决。一个曾经的重刑犯能过怎样的生活呢?去上大学,还是做生意?加拿大华人网 http://www.sinoca.com/