□特写
峰会贵宾共享《北京欢迎你》
“北京欢迎你！”昨晚，一声清脆的童声在国家大剧院内响起，拉开了上海合作组织成员国元首理事会第十二次会议文艺晚会的序幕。
典雅的中国扇，次第展开；恢弘的紫禁城，尽显辉煌；鸟巢与水立方，跃动时尚……大型背景屏幕上，一幕幕或宏阔大气、或流光溢彩的图景向各国贵宾讲述着古老而现代的中国故事。
这是中国第三次担任上合组织主席国。北京这座具有千年历史的古城，这座古老与现代交相辉映的国际都市，又一次张开宽阔的臂膀，迎接远道而来的贵宾。
伴随着曾在北京奥运会上唱响全球的《北京欢迎你》的优美旋律，英姿飒爽的中国青年高擎与会国国旗以及上海合作组织和其他与会国际地区组织旗帜，奔向舞台。背景屏幕上，上海、圣彼得堡、莫斯科、塔什干、阿斯塔纳、比什凯克、杜尚别、叶卡捷琳堡等曾举办过上合组织峰会的城市名称，连接成一条闪亮的轨迹，昭示“上海精神”薪火相传。
两位蜚声海外的中国音乐家演奏钢琴、小提琴合奏《黄河颂》，激昂的音符叩击着观众的心弦。壮美悠扬的旋律，深情诉说着那条永不干涸的母亲河，带给中华民族生生不息的无穷力量。
京剧《游湖》娓娓道来中国古代爱情故事；二胡演奏《赛马》再现万马奔腾的壮阔场面；《武之舞》将舞蹈与武术创新结合，展示力与美；杂技《空山竹语》点染出中国文化宁静高远的审美情怀……一个个节目精彩纷呈，展示着中国这个东方文明古国的深厚底蕴，也昭示着和平发展的当代中国的精神气质。
11年历程，人文交流和安全合作、经贸交往鼎足而立，成为上合组织三大支柱性力量之一。各成员国人民间悠久的交往、深厚的情谊都浓缩在这台美轮美奂的文艺演出中。
当身着各国民族服饰的演员们唱起上合组织成员国流传的经典歌曲，胡锦涛与各国来宾一起，对精彩的演出报以热烈掌声。
□经济合作
中国与上合5国贸易十年增9倍
昨天，国务院副总理王岐山在京出席上海合作组织工商论坛开幕式并致辞。据他透露，2011年，中国与上合组织其他5个成员国的贸易额首次突破1000亿美元，比2001年增长了9倍。
王岐山说，上海合作组织成立11年来，为促进本地区务实合作发挥了重要作用。2011年，中国与其他成员国贸易额首次突破1000亿美元，比2001年增长了9倍。中国对其他成员国累计投资达200多亿美元。跨境石油天然气管线、公路、铁路、通信等一批重大合作项目相继建成，能源矿产、加工制造、商贸物流、农业等领域合作深入推进，金融合作成效显著，区域经济一体化取得重大进展。事实证明，上海合作组织成员国经济联系日益紧密，给各成员国人民带来了实实在在的利益。
王岐山强调，伴随着经济全球化深入发展，进一步加强本地区经济合作，有利于丰富和充实上海合作组织的内涵，有利于各成员国发展经济，改善民生，共同应对当前各种挑战。希望各成员国政府继续携手合作，积极落实《多边经贸合作纲要》，优化贸易结构，扩大相互投资，提高贸易投资便利化水平。加快基础设施互联互通建设，深化能源矿产合作，不断拓展农业、制造业、高科技、旅游等领域合作，挖掘区域经济合作新的增长点。推进本币结算、货币互换，加强区域金融合作，创新融资模式。更大程度发挥市场的作用，加强地方、企业、市场等各层面合作，营造良好的“软”、“硬”合作环境。
□文化合作
上合组织成员国非遗展清华开幕
“上海合作组织成员国艺术节――非遗和传统文化展示”活动昨天在清华大学美术学院开幕。活动旨在从不同侧面展示各成员国的民族传统和文化风采，体现上合组织对民族传统文化和非物质文化遗产的传承与保护。
中国文化部部长蔡武、吉尔吉斯斯坦文化旅游部部长茹努索夫、俄罗斯联邦文化部副部长霍罗希洛夫、塔吉克斯坦文化部部长阿斯罗里、乌兹别克斯坦文化体育部第一副部长塞弗拉耶夫和上海合作组织秘书处代表以及300多位中外嘉宾出席了开幕式。
蔡武在致辞中指出，保护非物质文化遗产和民族传统文化是未来上合组织文化合作领域各方关注的重点。传统文化是一个民族的精神和灵魂，是感知不同民族心灵和情感的最佳媒介。非物质文化遗产作为传统文化的精髓，蕴含着一个民族特有的精神价值、历史记忆和生命基因，是一个民族文化身份的具体体现。而世界不同民族绚丽多姿的传统文化构成了当今世界文化的多样性，珍视和保护世界文化的多样性正是举办此次活动的意义所在。
他说，这项活动安排在拥有百余年历史的清华大学举办，将是一次让中国青年近距离感知上合组织各成员国多样文明和多彩文化的难得机会。
本次艺术节集合了上合组织六个成员国独特的传统文化和非物质文化遗产的展示内容，集静态展览和民间艺人动态展示为一体。观众在不同国家的展区可以欣赏具有鲜明民族特色的工艺品、表现不同国家人文风情和传统文化的图片及视频。此外，来自乌兹别克斯坦和俄罗斯的艺人为观众现场展示精湛的传统手工技艺；塔吉克斯坦和哈萨克斯坦的艺术家身着民族服饰载歌载舞；吉尔吉斯斯坦的艺术家在现场表演民间弹唱和弹拨音乐。中国将展示包括剪纸、景泰蓝、瓷器、漆器、纤维、首饰和金工等多个工艺门类。
上合组织成员国艺术节是该组织多边文化合作的重要活动。迄今为止，已在各成员国成功举办六届。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.