检方指控 “布特助推冲突”
检方坚持认为,25年刑期绝对“不够”。
按检方说法,他们2007年调查布特,是因为他据信在冲突地区出售军火,助推冲突加剧,“对美国和国际社会构成威胁”。“布特总把自己形容为商人,但他是世界上最危险订单的商人”。另外,布特落网之时仍在寻找新的交易伙伴,可能包括利比亚和坦桑尼亚的买家。
辩方律师阿尔伯特・达扬则辩护:“他不是恐怖分子。”布特是一名合法商人,不贩售军火且没有害人之心,横遭美国特工诱捕。
达扬说,美国特工盯上布特纯属报复,因为布特的企业在伊拉克战争期间参与向美国军方承包商运送物资,而当时布特因牵涉非法军火交易遭联合国制裁,这让美国感到丢脸。
法院定刑 “量刑适当”
美国法院先前裁定,布特图谋杀害美国人、贩卖防空导弹和向美方认定的恐怖分子提供物资支持等罪名成立。检方要求判处他终身监禁。
法官希拉・沙因德林5日宣判,就其中一项罪名处以25年监禁的最低强制量刑,其他三项各15年,同期执行,即总刑期25年。
沙因德林说,美方对布特的逮捕和定罪基于“警察圈套”。在美国特工介入之前,没有证据显示他计划伤害美国人,或者会犯下能在美国定罪的罪名,25年的最低量刑足够且适当。
美国特工2007年伪装成“哥伦比亚革命武装力量”成员,首次接近布特和他的同伙安德鲁・苏马林。苏马林在与特工的碰头中提及,布特有100枚地对空导弹、直升机和反装甲火箭发射器等武器,可以按500万美元的价格运送到哥伦比亚。
2008年逮捕布特后,美方指控他试图向“哥武”出售军火,图谋杀害美国官员。 陈立希
■ 反应
布特辩护团队将上诉
据新华社电 布特的妻子接受采访时说,25年监禁已经算是“胜利”,因为这是法官依照所定罪行能够判处的最短期限。辩护团队宣布,将就这一判决提出上诉。
在法庭宣判前数小时,布特接受俄罗斯《消息报》采访,称他所受审判是一场“闹剧”,认为即使上诉也无法成功。“即使法官给出最短的监禁期限,25年,对我来说等同于终身监禁,毕竟我已经45岁了。”
俄称将尽力让布特回国
据新华社电 俄罗斯外交部6日发布声明,谴责美国法院判处俄籍军火商维克托・布特25年监禁“没有根据、存在偏见”,俄罗斯将尽一切努力让布特回国。
俄罗斯外交部指责美国的判决结果基于“不可靠证据”,这一法律体系明显听命于“政治命令”。外交部说,布特一案“将继续成为我们在俄美议题中的要务之一”。
俄罗斯国家杜马国际事务委员会主席阿列克谢・普什科夫指责美国存在反俄偏见,他相信布特没有犯罪。
俄塔社援引普什科夫的话说:“俄罗斯公众有一种感觉,只要涉及俄罗斯公民或俄裔移民,任何案件在美国得到的结果都会不利于俄方,罔顾俄方立场。”
我不排除,若干时间以后,尤其是当现任美国总统奥巴马实现连任后,布特可能将被引渡至俄方。 ――俄罗斯战略研究所所长谢尔盖・奥兹诺比谢夫加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|