利比亚接受安理会禁飞决议停火 法喊打 德拒参与

　　3月17日，在美国纽约联合国总部，中国常驻联合国代表李保东（前右二）、巴西常驻联合国代表维奥蒂（前左一）举手投弃权票。当日，联合国安理会通过决议，决定在利比亚设立禁飞区。

　　利比亚外长穆萨・库萨18日宣布，利比亚接受联合国有关在利比亚设立禁飞区的决议，立即停火并停止所有军事行动。

　　德国外长称德国将不参与在利比亚军事行动

　　在联合国安理会通过有关在利比亚设立禁飞区的决议后，德国外长韦斯特韦勒18日在柏林说，德国士兵将不参与可能在利比亚展开的军事行动。

　　韦斯特韦勒说，德国在决议表决中投了弃权票，“我们做出这一决定并不轻松”，德国不愿参与在利比亚发生的战争。他说，这一决定是在“经过风险判断”后作出的。他同时表示，对于那些作出军事干预利比亚决定的国家，德国表示理解。

　　另据国际文传电讯社18日报道，俄罗斯武装力量总参谋长马卡罗夫当天也表示，俄不会参与针对利比亚的军事行动。

　　联合国安理会17日通过决议，决定在利比亚设立禁飞区，并要求有关国家采取一切必要措施保护利比亚平民和平民居住区免受武装袭击的威胁。安理会15个理事国中，有10个国家投赞成票，中国、俄罗斯、印度、德国和巴西投了弃权票。

　　法国政府发言人弗朗索瓦・巴鲁安18日在接受法国电台采访时说，针对利比亚的军事行动将在“几个小时后”展开，法国将积极参加这一行动，但他未透露具体行动计划和行动方式。

　　巴鲁安说，法国作为设立禁飞区的主要倡议者，自然将参加这一军事行动。他强调，此行动并非“占领利比亚领土”，而是“通过军事方式来实现保护利比亚人民的手段”。

　　另外，土耳其总理办公室18日发表声明，支持联合国安理会在利比亚设立禁飞区的决议，并呼吁各方通过和平手段解决利比亚冲突，重申反对外国军事干涉利比亚。

　　外交部就安理会通过关于利比亚问题的决议答问

　　据外交部网站消息，外交部发言人姜瑜今日在谈及安理会决定在利比亚设立“禁飞区”时表示，希望利比亚局势尽快得到稳定，避免出现武装冲突升级和更为严重的人道主义危机。

　　有记者问：安理会通过了关于利比亚问题的第1973号决议，决定在利比亚设立“禁飞区”，中方对此有何评价？

　　姜瑜说，中方一贯强调，安理会行动应遵循《联合国宪章》的宗旨与原则以及相关国际法准则，尊重利主权、独立、统一和领土完整，通过对话等和平手段解决利当前危机。

　　姜瑜说，我们反对在国际关系中使用武力，对决议中的一些内容是有严重保留的。考虑到阿拉伯国家和非盟的关切和立场以及利比亚当前的特殊情况，中方和有关国家一道对决议投了弃权票，没有阻拦决议的通过。我们支持联合国秘书长利比亚问题特使以及非盟、阿盟继续致力于和平解决利当前危机。

　　卡扎菲聪明：主动关闭领空响应联合国

　　美国之音   

　　在西方国家正在讨论联合国批准的在利比亚上空建立禁飞区、对其进行国际军事干预之际，利比亚政府星期五关闭了其领空。欧洲空中交通管理局表示，在接到新的通知之前，利比亚政府禁止其领空的空中交通。这项举措看起来是在回应联合国安理会星期四通过的决议，该决议授权联合国成员国采取“一切必要手段”保护平民，包括禁止在利比亚上空所有飞行活动。这些措施很可能包括对利比亚的军事防御实行空袭。

　　法国政府发言人弗朗索瓦.巴鲁安和挪威国防大臣格来塔.法瑞木星期五宣布了两国参加行动的决定。法国外交界消息人士说，国际军事行动可能在“几小时内”进行，以制止效忠利比亚领导人卡扎菲的军队伤害平民。与此同时，亲卡扎菲的部队星期五炮轰了反叛分子占据的西部城镇米斯拉特。在另一方面，北约特使汇聚布鲁塞尔讨论如何执行联合国安理会的决议。安理会成员国星期四投票赞成这一决议。巴西、中国、德国、印度和俄罗斯弃权。