新华网北京、台北3月28日电(记者齐湘辉、吴济海、李寒芳)普普通通的茶叶蛋近日成为大陆网络焦点。“茶叶蛋”一词连续多日占据微博热搜词排行榜前列,相关搞笑图片和段子层出不穷,网友还纷纷晒出自己吃茶叶蛋的“炫富”照片,茶叶蛋竟变成“奢侈品”和“炫富神器”。
这一切源自台湾某电视台2011年播出的一期综艺节目,嘉宾在节目中竟称大陆百姓收入低消费不起茶叶蛋。这期节目当年即被大陆网友截图上传,最近“冷饭新炒”后引发热议,一颗“笑贫”的茶叶蛋硌疼了大陆无数网民的心。虽然没人真会太较真,但这股热潮着实折射出两岸相互认知上的鸿沟。
当事者说:“我没有主观恶意”
新华社驻台记者28日专访到茶叶蛋话题的当事者——那期节目嘉宾、台北美食学院教授高志斌。
高志斌回忆说,2011年他以“劳委会”产业辅导讲师的身份参与台湾中视某节目录制。当时有学生提出想去大陆卖茶叶蛋,他就提醒说,大陆不是每个地方的人都吃茶叶蛋,还有些地方人均收入很低,要注意思考地区差异及营销策略。因为节目时间短,参与嘉宾多,他没有足够时间讲明白,表达不是很充分。
他说:“我没有主观恶意,是想要提醒学生,那些穷的地方不可能人们每天都买你的茶叶蛋。”现在的网络截图是剪接过的视频画面,造成了误解。“让大陆网民不开心,很不好意思!”
高志斌表示,他已有十余年没来过大陆,不过通过网络和经常去大陆的朋友,对大陆这些年的进步还是很了解的,而且今年他也会来大陆出差。自己确实没有任何想贬低、歧视大陆经济成就和百姓生活的主观恶意。
高志斌日前接受一家大陆媒体电话采访,举例河南郑州农村人还是消费不起茶叶蛋,再度引起大陆网民的不满和河南媒体的反击。对此,他也解释说,自己想表达的意思是大陆各地贫富不均,所以举了这么个例子,并不是歧视河南的老百姓。
网友吐槽:“根本吃不起茶叶蛋”
尽管无意为之,但高教授当年脱口而出的一句话而今却引发轩然大波,成为大陆时下最火的网络话题。
流行于微博的热词调查“你吃得起茶叶蛋吗”,迄今已吸引了将近20万名大陆网友投票。其中,逾八成网友调侃“根本吃不起,高帅富专属消费品,购买要分期”,而剩下的网友则表示“毫无压力,一口气吃十个,身体倍儿棒”。
关于茶叶蛋的恶搞段子更如雨后春笋。网友们纷纷以茶叶蛋为题进行调侃,并晒出自己吃茶叶蛋的照片“炫富”。
相较于大陆网友调侃得热火朝天,台湾网友反应则很淡定。在FACEBOOK上拥有几百台湾粉丝的网友“宁乐熙”说,与台湾朋友聊茶叶蛋话题,总体来讲他们的观点比较理性,认为哪里都有贫富差距,台湾也一样。另外,台湾节目就是博人眼球,“认真就输了”。
“宁乐熙”还说,他在聊天中发现,台湾朋友并不是很关注大陆人的想法以及大陆所关注的事,许多人尤其是没离开过台湾的人并不了解大陆。
专家评点:两岸之间须多交流多相知
“这说明大陆和台湾之间存在严重的信息不对称。”全国台湾研究会副秘书长杨幽燕28日接受新华社记者采访说,两岸隔绝数十年,这样的误读如果发生在上世纪80年代情有可原。但现在两岸往来热络,大陆的崛起全世界有目共睹,台湾距离这么近反而这么不了解,令人吃惊。
台湾《旺报》27日则发表微评论指出,两岸现已往来近30年,谁都知道大陆经济起飞迅猛,沿海地区的国民所得已超过台湾,内陆地区虽然发展较慢,但也还不至于吃不起茶叶蛋。综艺节目固然是以搞笑取胜,但是这样的认知也的确反映了两岸交流还要再深化。
数十次往返两岸的台湾中华孔孟协会理事长林文杰说,眼见为实,现在越来越多台湾民众有机会踏上大陆,对大陆发展每个人看了会有公平的判断。但此次风波也反映两岸相互了解还很不够。两岸民众应加强文化、思想方面的深层交流,增进彼此包容、理解和信任。
他说:“浇灌一棵树要从根浇起,不是只浇灌枝叶和树干。”
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/