马英九出访南太“友邦”,身边带了一个漂亮的美女翻译,今年28岁的陈佩馨长相清秀,颇像马英九的千金马元中。虽然去年9月才刚进入“外交部”但被马英九钦点贴身随行。她的发音甜美但偶尔会因为紧张出小状况。
据台湾今日新闻报道,陈佩馨大学毕业后到英国深造翻译硕士,去年8月从数十名竞争者中脱颖而出,9月才刚考进“外交部”被派去亚太经济合作会议 (APEC)担任翻译。11月获得马英九的重用,进入“总统府”担任马的英语翻译。
据报道,陈佩馨曾在介绍台湾三重市长时,讲成“三重县长”,与马英九出席索罗门国会时突然遇上停电,一时紧张把“中华民国”讲成了“台湾共和国”;而有时陈佩馨翻译太慢,马英九等不及便干脆自己说。而即便如此她的表现也被称为“可圈可点”。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|