油价上涨恐将引发亚太地区通胀隐忧 殃及9亿人口

印度孟买一加油站工人数钱

　　受全球需求增加和美元疲软的影响，全球石油价格急速上升。油价预计不会在短期内回落。本周亚洲市场的油价突破了每桶91美元。市场预期，油价将在几周内上涨到每桶100美元的高点。今年九月的石油交易价格为每桶75美元。尽管几个主要经济体，特别是欧盟，还在奋力应对疲软的经济，但油价仍旧急剧攀升。

　　石油和能源产业咨询机构阿格斯的分析师詹森・菲尔认为，几大因素推动了石油价格的上涨，特别是北半球冬季对于民用燃料油的需求以及法国近期的罢工导致炼油厂关闭并切断了北大西洋的供需。

　　在经济稳步增长的带动下亚洲的原油需求预计将继续保持强劲，美国的需求也在不断增加。这些市场预期都增加了价格压力。菲尔说：

　　“从经济数据来看，普遍的共识似乎是认为，美国的经济活动没有受到以前那样严重的影响，你可能会看到那里有一些不断增加的需求。当然，亚洲国家更是很好地度过了经济大萧条期。所以亚洲的需求一直在增长。我认为情况可能比大多数人预期的要好一些。所以现在是一个典型的供求局势。”

　　市场分析人士认为，美元疲软也是油价提高的原因之一，因为石油是以美元来交易的。市场预期，美元受美国贸易和预算赤字的影响，在2011年可能进一步走弱。航空业正在为燃料成本的上升做准备。

　　国际航空运输协会亚洲区公司关系部门的经理钟接庆说，燃料成本的上升可能使得行业全球的能源成本在2011年上涨到1560亿美元。今年这一成本为1390亿美元。

　　钟接庆：“特别是看看石油对工业的影响……因为燃料成本上升以及国内生产总值将在明年下降的预期，我们预计2011年的行业收益将降低到9亿1千万美元。”

　　燃料成本上升，再加上诸如粮食等其他商品价格的上涨，令人更加担忧亚洲的通货膨胀。

　　联合国亚洲及太平洋经济社会委员会表示，燃料和食品价格上涨将尤其对该区域穷困地区的 带去最严重的冲击。

　　尽管如此，亚太经社会还是在最近的一份报告中称，总得来说，通胀不足以扼制亚洲发展中经济体不断增长的经济趋势。它预期，亚洲经济在明年将增长大约7%。但这一预测低于2010年增长8.3%的预期。