加拿大华人网
当前位置:首页 > 新闻 > 财经证券

传迪斯尼出价16亿要吞喜羊羊 官方回应:只是合作

www.sinoca.com 2010-11-23  法制晚报


喜羊羊

米老鼠

  米老鼠吞下喜羊羊?没这事

  双方回应称只是商业合作 迪斯尼获得海外播出权


  喜羊羊已被迪斯尼收归旗下了?日前,这则“小道消息”不啻于一枚炸弹引起了网络轰动,更有言之凿凿者称“迪斯尼给出的彩礼是16亿元人民币,只是由于某种压力,这种更深层次的合作还尚未曝光”。

  不过,记者今晨(11.22)追访喜羊羊的制作方原创动力和迪斯尼公司中国发言人,得到的答复都是否定的。双方均表示是单纯的商业关系,签署的仅是播映版权和翻译、配音等方面的协议。

  ■原创动力回应

  只是合作播出不涉及创作


  关于米老鼠结缘喜羊羊的消息源,是10月18日喜羊羊的创作公司召开的新闻发布会。会上,原创动力宣布,最新的100集《喜羊羊与灰太狼》将通过迪斯尼频道向亚太区52个国家和地区播映,版权费“按照国际惯例收取”。

  这个消息引起了业内关于喜羊羊已被迪斯尼“招安”的猜想。不过,原创动力宣传部李思橙却否认了这一猜测。他说,双方是商业合作关系,只签署播映版权以及翻译和配音的协议,不存在收购与并购的行为。

  他称,《喜羊羊与灰太狼》将成为接触到国际观众群的第一个中国动画片品牌,将使用英语及超过17种当地语言进行转播。而迪斯尼主要负责翻译及配音等工作,不会干涉公司的动画创作。

  ■迪斯尼回应

  喜羊羊衍生品迪斯尼来“吆喝”


  迪斯尼公司中国传讯部发言人黄晨也明确向记者表示,迪斯尼不会

  收购原创动力,这种可能性是没有的,迪斯尼也没有拥有喜羊羊品牌。双方签订的只不过是为期三年的电视播映授权合约。

  此外,黄晨表示,目前,除了电视播映授权合约外,迪斯尼还签署了“喜羊羊”衍生产品的全球授权协议。不过这是基于迪斯尼在消费品、出版物等领域的专业性和丰富经验。

  李思橙也表示,在国内,有喜羊羊和灰太狼形象授权的产品已延伸到食品、服装、鞋类、游戏及游戏机、家电等9大类商品中。迪斯尼的介入,只是在帮助把《喜羊羊与灰太狼》的衍生产品推向国际市场。

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/


上一篇:温家宝与普京会商 望谈妥俄对华供气价格(组图)
下一篇:不堪日元升值压力 丰田发飙 威胁要离开日本(图)

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

网站完整版 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.