这部日剧真是完美get到“上海老阿姨”的精髓(图)

　　近日，因为出演了一部引发伊朗收拾狂潮的电视剧，一名在伊朗留学的中国女生成为了当地家喻户晓的明星，其特有的带中国口音的波斯语更为电视剧增加了不少笑点。这两天，在刚刚开播的日剧《直美与加奈子》中，也有这么一位“上海老阿姨”李社长，她的中式日语成为剧中一景，让中国观众直呼亲切。小编也跑去看了一下刚刚播出的第一集，看完了小编只想说......这哪只口音像啊，简直get到“老阿姨”这一群体的精髓……

　　比如这段，女主角直美在老阿姨的店里看到了一个男人，觉得他和闺蜜的老公长得迷之相似，便向老阿姨打听这个男人是谁。结果……这个场景是不是似曾相识!

　　视频截图

　　来个特写，和小编一起感受一下老阿姨这扑面而来的热心。

　　视频截图

　　《直美与加奈子》是2016年1月14日在日本富士电视台开始播出的电视连续剧。该剧讲的是在百货公司外商部工作的普通白领直美没能实现职业梦想，在毫无希望的职场中度日如年。某日，她与大学同学加奈子久别重逢，发现身为家庭主妇的加奈子饱受丈夫达郎的暴力折磨。不久，直美在工作时发现一个与加奈子丈夫长相一模一样的中国人(即上图中的小林)，突然心生一计，遂找加奈子商量谋杀其暴力成性的丈夫。

　　这个“上海老阿姨”因为在直美公司举办的展销会上偷了一块表，而和直美不打不相识。她很欣赏直美身上那种日本人少有的强悍，后来成为直美的顾客。虽然不知道直美与加奈子的杀人计划，但是很关心她们，间接地帮助了二人。

　　第一集中，老阿姨和直美两人一起去吃中饭，真性情的老阿姨已经忘了之前偷表的冲突，直言想要和直美交朋友。

　　视频截图

　　在得知直美的父亲一直对其母施暴时，她气愤地表示日本女人都太过温柔，如果是她，肯定会打回去，不让他好过。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/