新华国际客户端从中国国家新闻出版广电总局了解到,近两年中国电视剧出口非洲、动画片出口阿拉伯语国家的数量均有所突破,成为中国影视节目出口的新兴市场。
图为中国影视节目推介会在2015年非洲电视节上举行。
近年来,中非广播影视节目、技术、人员方面的国际交流合作发展迅速。节目合作方面,截至目前,中国已与44个非洲国家的55个主流媒体签订了76个合作协议,每年推动若干部反映中国现实题材、平民生活、主流价值的影视作品,译制成8种当地语言,在非洲主流媒体播出,目前已在30个非洲国家累计播出4500 小时以上,覆盖约6亿非洲观众。
技术合作方面,一批有实力、有信誉的中国企业也把中国的技术、设备和经验带到非洲。北京四达时代公司为非洲10个国家提供了全国数字化整转方案,并签订了商业合同。
人员交流方面, 2009年以来,已有数百名来自非洲国家的同行来华参加广播电视研修班,共同探讨广播电视管理工作,彼此启发。
图为电影《中国合伙人》剧照。(图片来自网络)
中国影视作品好评如潮
据新华国际客户端了解,以南非为例,多部中国影视作品上映后均获好评。
去年12月,一部讲述几个中国年轻人励志打拼、共同创业的电影《中国合伙人》在南非引起观众强烈共鸣。不少观众说,他们不仅看懂了这部电影所讲述的故事,分享了普通中国人的喜怒哀乐,而且能从中获得有益启示。
图为电视剧《媳妇的美好时代》女主角豆豆。(图片来自网络)
另外一部很受欢迎的是2014年上映的电视剧《媳妇的美好时代》,虽然讲述的是婆媳之间的故事,但观众表示通过女主角豆豆可联想到自己的生活,也经历过她在电视剧中经历的事。甚至很多男青年看到中国女性,就会喊“豆豆”。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/