记者:冯唐老师是各种都有经验是吧。
冯唐:我上哪儿有经验去?
范冰冰:别装了,你生活里面没有经验吗?别装了。
记者:刚才冯唐老师还给冰冰挖了个坑,他说冰冰是“本色出演”,所以冰冰觉得自己和片中柳青这个角色算是本色出演吗?
范冰冰:我在戏里有句对白,不管是冯唐老师,还是《万物生长》的书里,还是李玉导演《万物生长》的电影里面我最喜欢的一句对白,你也看了电影,有一句对白是我觉得我演了电影这么多年以来,所有的电影里面我最喜欢的一句台词,是写一个女孩儿的,对,她说,我要用我的万种风情,在将来,你不和我在一起的任何时候,内心都无法安宁。如果一个女人爱一个男人爱到了极致,她就会有这样极致的表现跟这种极致的感受。
李玉:你看他(韩庚)刚才的反应,其实在电影里他有好多这样的反应,我觉得他有瞬间对冰冰那种欲罢(无能)……对柳青!对柳青那种欲罢不能……他掉进去的那个时刻,他特别真实,还有他面对那种纠结的时候,她说的时候他自然就有反应,这在电影里头特别宝贵,是真实的,你看上去是真实的,虽然是人物设置的关系和故事,但特别不好演,是最有力量的一场戏。
范冰冰:特别特别难,因为原来都是在书里的字里行间,你还可以有很多想象的空间,她也可以是一个中国人的脸,其实有的时候她也可以是一个莫妮卡.贝鲁奇的脸,她也可以是谁,你可以有很多想象空间,可是你真的把她放到某一个影象里具体到某一个人的时候,那么这样有力度的一句话放到某一个女演员身上,我觉得是挺大的压力。
冯唐:因为在片子里头冰冰敢哭得乱七八糟的,特别不好看的状态说出那句话,我觉得她把那个很根儿的东西挖出来了,也可能撞到了她很软的地方,所以整个效果特别好。
韩庚:怪不得我去了煽我嘴巴子,她打我了,戏里戏外都打。
范冰冰:太恨他了。
谈激情戏:韩庚瞬间爱上范爷 范爷荷尔蒙在身体流淌
记者:冯唐老师把第一次献给了李玉导演,好象韩庚的第一次应该是献给了冰冰吧,比较有激情的戏份?
韩庚:(笑)之前好象也拍,也拍过,我两就第一次合作,应该是见了第三次面就拍了一场重场戏,第一次是在李玉导演的工作室里,第二次是我们做训练,第三次就直接在片场,就拍了那个解剖室的戏。
范冰冰:我觉得不能只用满意来形容,就像刚才冯唐老师说他写完了以后他觉得写得很嗨,写得很飞,我觉得我演得很飞,然后我觉得韩庚也演得很飞,那场戏,确实是这两个人物,柳青跟秋水在这部电影里面,几乎应该是最重要的一场戏,是他们两个人……不能说是爱情开始跟发生,其实应该是到顶点的一场戏,导演很坏,她在我们最最初还都有陌生感,还有那种,不好意思,有一些没有那么了解的时候,让两个这样的人物去碰撞,我觉得那个碰撞是很真实的,他不会像别的导演,可能要试很多遍,你们俩要体验生活,你们俩要一起上街,上超市买东西,买菜,你们俩要多聊天,聊聊对方的历史,没有,我跟韩庚几乎什么都没有聊过,就是陌生。
就是人、样子、身材、气息、呼吸,就是对他的这个人的完完全全的一种……最直接吧,最准确,最直接的一感受,就是在那个一刹那里面,我觉得那个是很有魅力的,很真实,然后你很想去……觉得很有意思,很想去挖掘他,很想去看他的表现跟感受,然后你再去感受他,这个东西是对手之间的一种特别有魅力的一种体验。但有很多人不敢这么做,但我觉得,你敢了,它才有意思。
记者:冰冰有没有在哪个瞬间爱上这个直男吗?
范冰冰:有,在戏里面,我们在沙漠上拍了两天戏,然后那两天,我觉得,就是柳青的感受,完完全全在我的身体里流淌,她的这种感觉,对秋水的这种爱,都在身体里面,各种的荷尔蒙的散发、荡漾,对,在沙漠里面,就是很棒的几场戏,大家可以看吧,现在说,其实都没有在那个电影里面的那个呈现精彩,但是确实是,在那个瞬间,我也会跟李玉说,“有感觉”。男演员和女演员拍戏还是有点危险。你不用心的时候,那个感受,太残酷了,你真正用心去感受的时候,这个工作还是挺残酷的。
韩庚:之前,之前我见她就是挺高冷的,不好沟通,这怎么磨合呀,最后我才知道是导演跟她说我们要有一个陌生感,而且我不是直男癌。
记者:为什么跳到直男癌上去了?你是在讽刺冯唐老师是直男癌吗?
韩庚:没有啊,他是直男炎(笑)。
记者:一般直男要是跟冰冰拍完这一场戏的话,内心应该很久无法平复吧?
韩庚:确实我拍完那场戏,在过程中我真的挺……那一瞬间我确实是爱她的,那一瞬间我真的是爱上她了,所以我才会有后面,拍完,真的,我就跑到一个角落里哭了,她去看了回放,我就在旁边,我自己,抽一根烟,就在那儿,哭了半天,我就一直没有缓下来,有10分钟吧,我就回去重新看片。
李玉:冯唐老师本来有一场戏的,后来没来,他在美国,赶不回来,是车震。
冯唐:本来期待了很久,但是想了想……后来一想,我从美国飞13个小时回来,演一个小时,然后再13个小时再回去(笑),我觉得好象有点儿过分,本来有点儿遗憾,但后来听方老师说,其实不是跟冰冰演,后来我觉得也没啥可遗憾的。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/