12月11日晚,那英通过微博爆料称接到《一步之遥》电话,需要重新配音改台词,并且部分镜头遭到删剪,似乎印证了影片确实因为台词问题未过审的说法。不过,随后那英很快就删除了这条微博。
那英爆料《一步之遥》自己出演镜头遭删剪,后来删除
那英发布第二条微博称“反正我都在”,前后矛盾
12月7日,姜文新作《一步之遥》片方忽然发声明称内容审查环节遇到问题,原定于8日在北京举行的全国首映礼被临时叫停。当晚网上便流传一份《北京电影局审查意见表》,称影片“台词存在低级、低俗,调侃经典及古今历史名人,性暗示等”。12月11日晚,那英通过微博爆料称接到《一步之遥》电话,需要重新配音改台词,并且部分镜头遭到删剪,似乎印证了影片确实因为台词问题未过审的说法。不过,随后那英很快就删除了这条微博,在不到1小时内又发了一条微博,声称“看完全剧,一句话~反正我都在!”,全盘否定了之前的说法。
12月11日23点24分,那英通过微博晒《一步之遥》剧照,并爆料称:“突然接到《一步之遥》电话,去怀柔重新配音改台词~什么朱三朱四的改成钟三钟四,花国名媛改成花域名媛。全球都快放映了还在改台词?再删掉几个我的镜头,你们只能看到最后鸣谢:友情出演:那英。葛大爷教我的几个动作表情全~删~啦!”
但那英很快删除了这条微博,并在12日凌晨0点22分又发了一条微博,称:“看完全剧,一句话~反正我都在!谢谢老姜手下留情啊!其实我演的还行哈。”与之前的说法自相矛盾。
姜文新作《一步之遥》原定于12月18日全国上映。12月8日片方突发声明,取消了当日的全球首映礼。而对于其原因,片方在声明中解释称“因影片审查工作尾声中出现新的情况,只得拿出时间做最后之调整,首映礼因此延期举行。”在声明最末,片方强调此次影片审查只影响首映礼的举行,对影片上映暂未造成影响。 12月9日,有网友曝光了一张《北京电影意见审查表(2)》,在“审查表”中,提出了对《一步之遥》“一些情节、台词存在低俗,调侃经典及古今历史名人,性暗示等问题需修改”。截止到目前为止,片方仍未宣布已过审的消息。按照业内人士乐观的算法,如果在10号之前,电影已经完成了所有修改步骤并成功通过审查,但这并不意味着片方可以长吁一口气,因为发行环节需要一定时间调整,影片的IMAX版可能赶不上18日全国公映了。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/