B:24年前,你见到的中国和现在的中国有什么不一样?
L:24年前的中国都是蓝色的,是横向的。你根本看不出对方究竟是演员还是白领,大家的穿着都是统一的蓝色,夏天都穿白色,没有太多的色彩,我甚至以为自己到了另外一个星球。那时候,大家都骑自行车。
24年后的中国是多彩的,是纵向的。高楼大厦无数,人们也穿着不一,花花绿绿。中国的发展很快,中国人的消费观念也是很领先的,到处都是购物场所。我几乎每年都要来中国一次,可以说是亲眼目睹了这些年的变化。
B:《女奴》之后,你是一直留在影视圈内,还是做了其他的事情?
L:我最主要的身份仍然是演员。这么多年,我也当过导演,拍过一些纪录片,还做过制片人,身兼三职。我还是很忙,像我经常说的,我和李少红导演一样,我们俩整天想的除了工作还是工作。
接受访问时的卢塞莉亚·桑托斯
B:你个人也参与了《缘》的编剧过程,你是怎么编出整个故事的?
L:这里面有个很漫长的过程。整部电影制作集中在最后两年半里,我、编剧和其他制片人,一共6个人坐在一起讨论,最后编出了这个故事。从起初的原作到最后的成品,这之间经历了反复的修改创作。原计划是想写一部25集的电视连续剧,写了两三次才有了现在这部作品。
B:身为制片人和演员,拍摄过程中遇到过什么样的困难?
L:我非常非常忙。首先,两个国家之间的距离太远了,我朋友都说,你就不能找个近一点的地方,非要每次都跑到地球另一边去?(笑)
我在这部片子里担任演员,剧本什么的对我来说并不困难,都很熟悉。对我来说最困难的是做演员的同时还要担任制片人,尤其是后者,还要想着给别人发工资什么的,要考虑方方面面的事情,挺麻烦。
B:中途是否想过放弃?
L:有很多次都在犹豫要不要放弃。后来有人帮我算过卦,卦爻是“雷”和“风”,合起来意思就是“恒”,于是我相信只要我坚持到底就一定能成功。
B:巴西有很多知名的导演,比如《中央车站》的导演沃尔特·塞勒斯、《上帝之城》的导演费尔南多·梅里尔斯等,你个人最喜欢的电影导演是谁?
L:我非常喜欢《中央车站》的导演沃尔特,也很喜欢在好莱坞拍过片的《上帝之城》、《盲流感》的导演费尔南多,他还有一部在非洲拍的电影《不朽的园丁》,这部电影拍得非常棒。巴西现在有一批非常年轻的导演,他们都做得很不错。
B:在中国,除了李少红外,还没有其他你特别喜欢的导演?
L:我非常喜欢张艺谋导演,如果能跟他一起合作就太好了。今年,没有在上海国际电影节上见到他实在太可惜了,真希望能邀请到他参加《缘》在中国的首映。不过麻烦你转告他,他在巴西有个非常大的粉丝,就是我,卢塞莉亚(笑)。
(作者:李俊,实习生景杨对此文亦有贡献)
“女奴”卢塞莉亚·桑托斯
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/