“我刚刚吞了只苍蝇,不过没事了,我现在好了。”
博尔顿曾透露将告别25年评论员生涯,但他会继续留在天空台。
据英国独立报,“谈到内阁改组的情况……”政治评论员亚当-博尔顿说到这里时面容突然扭曲了,他突兀地停顿了几秒。“亚当,亚当,需要暂停一下吗?”当他在镜头前明显吞了什么东西之后,一位演播室工作人员的声音突然插入“我知道你得不停地说,可是你还好吗?”
这戏剧性的一幕发生在英国天空台昨日的一档直播节目上,正在播报的是英国天空新闻的大牌评论员亚当-博尔顿,他正在对内阁改组开展高谈阔论,然而非常不巧,一只苍蝇飞进了他的嘴巴,他顺势咽了下去。在直播节目中遇到如此状况,这位敬业的新闻工作者面不改色,只简单说道“我刚刚吞了只苍蝇,不过没事了,我现在好了。”随即,便又继续开始他的讲话了。
话说这已经不是博尔顿第一次在直播的时候如此让人啼笑皆非了。除了这次乌龙事件,这位坚强而又敬业的编辑大人还有两次惊人之举。一次是在2010年英国大选之后连线采访首相府新闻主管阿拉斯泰尔-坎贝尔时,他不顾现场直播,大哭着喊道“我受够了你总是揣测我在想什么!”另一次则是在采访中不断激怒前首相戈登-布朗,害得布朗不得不对他怒目相向愤而离席。
今年1月时博尔顿先生曾透露将告别25年的评论员生涯,但他会继续留在天空台,主持一档夜间节目,敬业而又可爱的博尔顿先生,我们期待与您下一次的会面!
原声:
背景:突发消息 英国内阁改组(尼基-摩根取代了原来的教育部长)
博尔顿:好的,让我们来看一下,与之前的内阁相比……上一个,昨天的那一个,我们可以说……
【后台导播:博尔顿先生,博尔顿先生“我知道你得不停地说,可是你还好吗?”】
博尔顿:不,我吞了只苍蝇。没事儿,我现在好了。
【后台导播:哈哈哈,不会再发生这样的事儿了】
博尔顿:是的,那肯定。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/