革新粤剧摸索努力
粤剧“申遗”成功,红线女却感到了担忧:“粤剧创作停滞很久了,我们现在演的都还是一两百年前的题材,现代元素完全缺失。”
2009年粤剧“申遗”成功后,红线女却感到了担忧:“粤剧创作停滞很久了,我们现在演的都还是一两百年前的题材,现代元素完全缺失。”对此,她对于现编现代粤剧的创作演出也极为关注,现代粤剧《青春作伴》便得到了她的大力支持。
作为第23届白玉兰奖的参评作品,由广东粤剧院出品、广东粤剧青年团演出的现代粤剧《青春作伴》讲述了一位女大学毕业生文青,在遭遇家庭分崩离析、工作前途渺茫、男友移情别恋、好友横刀夺爱等一连串挫折后,选择来到农村做了一名“村官”的故事。全剧时长2小时15分,剧情悲喜结合,并融入了大量青春元素,更糅合了舞台剧、歌舞剧、话剧的特点和手法,如开场“潮爆”的街舞和现代舞及男女配角边跳边唱的“粤风恰恰”。
红线女表示,这个充满青春气息和活力的大型新编现代粤剧使她“感到非常高兴和兴奋”,她动情地说:“这是一出好戏!经过打磨一定能成为令全国瞩目的艺术精品!”
为了重新唤醒逐渐被青少年淡忘的传统文化基因,红线女一直努力摸索一种积极有效的形式,向青少年推广粤剧。在新世纪到来之际,她提出将粤剧改编动画电影的构想,并亲自着手改编剧本。经过4年的努力,全世界第一部粤剧卡通《刁蛮公主憨驸马》横空出世,引起全国戏剧界轰动。
半个世纪前,《刁蛮公主憨驸马》曾是红线女、马师曾伉俪合作的经典剧目,也是红线女“压箱底”的保留剧目之一。由于是第一次摸索,动画片的创作过程也经过不少困难:“许多时候画好了图像却又对不上戏剧人物形象,而对从来没有参加过动画配音的红线女来说,对着动画形象唱戏也是一大考验。”对此,红线女不无幽默地表示:“年纪大了,或许舞台上的形象不行了,然而观众听听我唱曲还是可以的。”
《刁蛮公主憨驸马》获得了中国电影华表奖的殊荣。但红线女并未满足于此,她还在继续物色好本子,推动粤剧动画事业前进。红线女认为,“现在从事粤剧教育与编剧创作的人才仍然偏少,剧本是一出戏的灵魂人物,没有编剧,粤剧便无戏可做。”因此,她向社会呼吁,希望能为粤剧建立系统的人才培训制度,才能使“南国红豆”在春风里不断萌发新枝。
●缅怀
红线女对艺术的要求一直很严格,她生前一直都说要出新戏。她要求我们一定要从基础做起,不要急功近利,随随便便找一部戏来演。
她不仅仅是嘴上说关注粤剧,而且也身体力行。她这样大的年纪,年初还到湛江去,关注偏远地区和农村的粤剧市场。她观察到农村地区对粤剧还是很受欢迎,她就一直在思考:农村市场那么重要,为什么还说粤剧不行?
她一直在鼓励我们,粤剧是有市场的,是能走得通的,关键要有好的剧本和演员。
我们希望继续发扬红线女的精神,做好粤剧的承传发展和培养青年。红线女对港澳、乃至海外粤剧界都是一个重要的坐标,失去这么一位有名望和影响力的人物为粤剧奔走呼吁,实在是很可惜。
——广东粤剧院院长丁凡
著名粤剧大师红线女逝世了,享年89岁。这是当年红线女在友谊剧院观看潮剧的时候,我为她拍的一张照片。跟她老人家碰过几次面,感觉她的性格非常爽朗。红线女从艺60多年,演过近百个粤剧,拍过90多部电影,成功地塑造了许多经典舞台形象,开创了独树一帜的“红腔”,为粤剧发展做出了杰出贡献。
——广东省民俗文化研究会会员黄剑丰
●轶事
红线女写纸条劝邓小平不要吸烟
红线女是第二届全国政协委员,第三、四、七、八、九届全国人大代表。流传甚广的“人大代表写纸条劝邓小平不要吸烟”确有其事!这个“人大代表”正是红线女。
2004年8月,在广州市文化局召开的邓小平理论与广州文化建设座谈会上,红线女曾向大家回忆起当时的情景。那是一次全国“两会”上,坐在较前位置的全国人大代表红线女看到面前主席台上邓小平正在抽烟。“我知道抽烟对人的健康非常不好。”红线女当时就挺担心。旁边一位人大代表问她:“你敢不敢劝小平同志不要吸烟?”红线女认真起来,“这有什么不敢的?”经过考虑,红线女决定把劝告写在纸条上,然后托人转给邓小平。上面写的是劝告小平同志不要吸烟以免影响身体健康的话。很快,红线女看到邓小平看着纸条,微笑着把手里的香烟在烟灰缸里掐灭了……
红线女说,自己很早就得到过邓小平的深切关怀。上世纪60年代,红线女在广东迎宾馆演出《山乡风云》,在中休的时间,红线女见到了小平同志。小平对红线女说:你演现代戏,这很好啊!我喜欢听川剧,因为我是四川人嘛。但粤剧听起来也非常好听!
2001年“三八”妇女节,参加全国人大会议的广东女代表利用会议间隙举行了一个小型座谈会,时任中共中央政治局委员、广东省委书记李长春赶来向女代表祝贺。当李长春走进女代表聚会的会议室时,小小的会议室里顿时热闹起来。“恭喜!恭喜!”李书记一边与代表们握手,一边用粤语向她们祝贺节日。“派利是!派利是!”不知是哪位代表向李长春提出要求,刚好走到红线女面前的李长春停下脚步,在自己的衣服口袋里摸了摸,拿出一支钢笔,当作利是送给了红线女,大家不由得开心地笑起来,会议室里顿时漾满了欢乐。
广东省委十届七次全会专题研究建设文化强省,并出台《广东省建设文化强省规划纲要》。省委全会专门探讨文化工作,规格之高,在广东省历史上少见。广东建设文化强省根基在哪里,软肋又在何处?中共中央政治局委员、时任广东省委书记汪洋还与红线女等人举行座谈,听取她的意见建议。南方日报记者雷辉加拿大华人网 http://www.sinoca.com/