演得好不如剪得好
新周刊：如果回头看，你觉得自己哪部片子，哪个阶段对你来说是特别特殊的节点？
葛优：这个可以很快就告诉你，《编辑部的故事》是一个槛。其实之前还一个最早的电影，《顽主》。这个槛也特别重要。如果没有它可能我拍不了《编辑部的故事》。所以说得感谢米家山，他当时怎么就选了我呢。当时冯小刚是先看了《顽主》，后就推荐我演《编辑部的故事》，因为都是王朔的。演了编辑部以后，可能人家就让你演《大撒把》。《大撒把》是得了金鸡奖，然后就是《活着》。《霸王别姬》，其实我没什么动静，之后就是贺岁片了。
新周刊：但此前大家对你有一个先入为主的印象――贺岁片男一号。大家在接受程婴这个角色的时候，这两个印象可能会有冲突。所以更期待。
葛优：我自己感觉还好，没觉得特别难拿捏，因为导演老说，你别演，这就是一个小人物。我觉得这个小人物呢，跟我演过的一些戏，可能有些接近。还有就是长相是不是也接近？真说我这长相啊――现在当然难说了――扔在人堆，是不是也就是在那儿呆着的一个人。
新周刊：程婴是不是在您以往角色里悲剧性最强的一个角色？
葛优：其实不是。我就可以直接举例子，《活着》。因为这个戏跟《活着》的悲剧因素、沉重的东西是差不多。程婴的内心过程比较难咂摸。所以说得费劲些。我跟凯爷说，好多戏是你演的，演员在电影里演了一堆素材，导演把它弄到一起才成了戏。这可能也不是我说的，别人可能用过这说法。你演一堆东西，经过剪辑就能是天壤之别。导演说你什么都别想，你给我乐就行，演员都不知道是怎么回事，乐一个，为什么乐你别管。我是说得极端，演员是可以这么演戏的，导演是可以这么导戏的。
新周刊：作为一个影帝，今年这三部戏里你这种“被演”的情形多么？
葛优：有，《赵氏孤儿》里有一个特别吃惊的镜头。是屠岸贾摔孩子、士兵把“海青”捅死以后，我有一个镜头，是个有点高速的回头，咔嚓一摔、一捅，我一个镜头是往那边看。原来那个镜头不是在那的，是在之前。凯歌给剪到那儿了。我当时觉得牛逼，这个对我来说是巨大的帮助，让人感觉我更会演戏了可能。其实你根本演不出来。这个时候你怎么演，镜头对着你，死了一孩子，还没缓过来呢，刚要拔剑，就被士兵捅死了。可能演出来以后就显得倒假了。后来他们也说，说您这个说得太谦虚了是谦虚，但是说这个演得好，不是剪得更好么？凯爷这次特别相信观众，留白，让观众会帮他去演戏，去填补。
往下走不会什么戏都接
新周刊：这是我想问的一个问题，你照镜子看到自己的时候会怎么想？
葛优：有没有眼袋了，肤色怎么样，健康程度，看有没有血色啊，脸是不是干啊，也就看看这个。当演员的时候是经常要照的，服装不一样，换上看一看像不像。但是到后来都不看了，已经觉得就是了。
新周刊：如果说，演戏没有突破是否意味着是在重复自己呢？
葛优：其实有好多贺岁的不就是，人物也都差不多。也不能说重复，毕竟每一个贺岁片的故事都不一样，但这人物性格上多少粘点儿。《非1》、《非2》肯定是一样的。你再往前数，《夜宴》不一样，但是那个没什么动静。再就是《天下无贼》。我说的是幽默的东西、喜剧的因素差不多。但是我本人，往下走不会什么戏都接的，反而要挑点儿了。
新周刊：《赵孤》之前，您还说过几乎不碰历史题材的。《赵孤》之后，你的原则会有变化么？
葛优：其实说古装戏不接，你看我都说了以后又接了两个。《夜宴》特别简单，就是没演过皇上。这个呢就是三个有名，名剧、名人、名导，就是因为这个来的。对自己的要求确实高了。其实顶多还能演十年，演什么就得合适了。
新周刊：人一辈子都要过好几关，包括名、利、权力、女人，你觉得这些关都过了么？
葛优：过了，已经平稳了。说你什么，《赵氏》啊“会拿遍所有影帝”，我说这肯定是害我呢，这话说出来害人，我还真不是冲着影帝去拍这戏的。我得过奖，都不是事先想好得奖的，这是事实。再一个呢，得奖这事，高帽子在别人手里，你还真是没辙。
新周刊：如果让您总结一下表演是怎么回事？你会怎么说？
葛优：有时候一遇见总结的事，就特别难。演还是一定要演的，毕竟是 “演员”嘛。说女的化妆，生活中应该化得看不出来。电影学院是教你演的，出来以后你就应该――还不是出来以后，那天我跟黄晓明说了，我说现在就应该学习怎么不演。这说得不准，应该说“演得不像演的”。
新周刊：有没有圈子里看不太惯的地方？还是不在乎？修炼到这个份上了？
葛优：不是，这圈子怎么样，跟片场还是两回事。现在我就觉得啊，来了一个新鲜事物首先要接受，没什么可怕的，杂七麻八的东西多了。你说到片场要是杂七麻八东西多了那可不行，这都是外面的事。我觉得谁心的里都有一杆秤，都会说这人是不是装孙子呢？或者，你比如说大他妈的阴天的，在屋里戴一墨镜这事，我就觉得特别不靠谱。你说你戴墨镜，您是想让人看不出来，还是想让人看？我真见过，进了剧场里边，灯都挺暗的了，还戴着一墨镜。女的，酷。都没想那个镜子是干什么的，那是挡太阳的。
帖士：
陈凯歌说戏
《赵氏孤儿》，葛优演的程婴。我觉得，他最不得了的地方不是他因为有深仇大恨可以忍受，而在于他有这样的深仇大恨，还把每一天都当好日子过，这个我觉得是挺不得了的事儿。
我觉得他每天唯一关注的就是，活在世界上的这个小孩，赵氏孤儿，他放不下的是他。这一点我觉得做的还可以，我们最后的着眼点，不是他的难熬什么的，写他每天如何正常的生活。所以我说，平凡或平常这两个字很厉害。人要做到难熬很容易，做到平常非常难。而且我们说起来，中国人其实挺情绪化的，比如我们喜欢用创新这样的词儿，其实最难得就是平和。把一个平常的程婴写成功，它的难度是大于一个激发痛苦的愤怒一生的程婴。
程婴是一个接地气的人物，葛优又是一个接地气的人，所以我觉得他是不二人选。他问：你觉得这戏该怎么演？我说，咱们不演，咱们就是真的。他想了想，点头，很接受这个。开拍之后有一个阶段是在河北香河拍的，几乎每天他化妆时，我都去坐下来跟他聊今天的戏怎么拍。其实接触这样的一个戏剧冲突很激烈的题材，难免会有跃跃欲试的心，就是特想使劲儿。但是倘若你不使劲儿，把故事还原到一个常态里去，故事才会真实。明明是材料很好，你非要加很多佐料，这种形式反而遮掩了事物的真面目。好在葛优特别接受我的说法，也带动了其他的演员，因为每个演员都不能去演，也都必须按照常态的这个路子去做。在这次创作中，我觉得我最开心的就是，这个戏上我倒是放松了。因为有些东西是不自觉的，你使劲儿了都不知道使了劲儿。
最后那段呢，我就要说到电影的结构，其实好比一座房子，结尾就是它的走廊，四面透空的――它已经不能承载更多的东西，比如话说完了，送客走了，走出走廊，小风一吹，是这个意思。因为已经没有戏剧环境了，你要在这时让大家回过头，回味一下程婴这个人的一生。我们看到这样一个努力撑着自己的人，眼睛都虚幻了，但是还是那么平常、那么镇定，这个时候我就会有感觉。另外，从戏里看，程婴觉得最对不起的人，就是他的妻子，他最想回到妻儿身边。虽然他一次都没说过。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.