新旧版本诠释黛玉之死大不同
SCTV-5播出新红楼的重头戏“黛玉之死”，其中黛玉貌似赤裸而死，昨日引发了网友的广泛质疑。有网友认为，《红楼梦》(旧版新版)应该改名《青楼梦》，有网友指出，黛玉赤裸而死实在不像一个大家闺秀的所为，还有网友质疑导演对《红楼梦》理解有误所致――原文中，李纨道：“傻丫头，这是什么时候，且只顾哭你的！林姑娘的衣衾还不拿出来给他换上，还等多早晚呢。难道他个女孩儿家，你还叫他赤身露体精着来光着去吗！”该网友指出，“李纨明明指的是快穿上大殓时的头面衣服，李少红导演却认为这是说明黛玉裸死，实在是谬之千里，李少红说自己最忠实原著，但是我们不买账。”
87版的林黛玉
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.