崔哥就是以这身装扮,“劝你不要来美国”。(崔宝印供图)
从第一个脱口秀视频“翻译奥巴马讲话”,到让很多人感慨和疯狂追逐的“劝你不要来美国”,以及“中式英语说个够”,红透美加的“北美崔哥”的网络粉丝每天都以成倍的速度增长,收看人次已达到数十万之多。
受高人指点进军网络
没错,崔宝印就是“北美崔哥”,在北京土生土长,家住王府井,小学在崇文区永外,中学在白堆子外语学校,大学在北京大学,自认是“地道老北京,北京人中的北京人”。他能以脱口秀风靡网络、红透美加,正所谓一方水土养一方人,谁让骨子里流的就是“北京侃爷”的血呢?
47岁的崔哥其实是个网盲,时下流行的博客、视频拍摄和上传,他一窍不通。而崔哥今天之所以能活跃走红于网络间,背后是经由高人指点。这个伯乐就是微软“虚拟地球”主创人之一、如今已海归上海出任中国最早网络视频公司PPLive首席执行官的陶闯。
2009年5月,崔哥和陶闯在回中国的飞机上偶然相遇。两人都曾旅居加拿大多伦多,说起那里的不少朋友想念崔哥的笑话。十多个小时的旅途让崔哥接受陶闯的建议,向网络视频发展。
“门外汉”意外走红
有了方向,但具体操作仍然让崔哥摸不着门道,于是就附上自己录的视频“劝你不要来美国”,给网站发了一封邮件,直言自己不知道怎么开博客,怎么上传视频。
没想到,很快崔哥就收到回复,“倍可亲”上出现了“北美崔哥:劝你不要来美国”;更让崔哥没想到的是,不到两小时,就有50多人看了这段视频,一条条赞誉的跟帖让崔哥心里喜滋滋的。很快,这个由“倍可亲”封的“北美崔哥”成了网络红人,你转我载,“劝你不要来美国”曾达到一天内4.8万多人次观看的记录,而观众更是遍及美加以外,如墨西哥、爱尔兰等。还有粉丝甚至将这段视频一个字一个字地记下来,贴在自己的博客里。崔哥的伯乐陶闯当也把他的脱口秀节目纳入旗下PPTV的娱乐频道之中。
说笑话源于和哥们吃饭
崔哥说笑话,其实是很多年前就开始了。那时的崔哥因为工作关系,常常去北京,和自己的哥们吃饭天南地北地侃。回西雅图后,就把这些笑话说给朋友们听,特别受欢迎。 崔哥回忆说,那时候每逢节假日,就被朋友请去吃饭,“有一年感恩节,同时有七拨人请,不为别的,大家就想听我说乐子”。之后,一些朋友一合计,2006年的时候在表尔威市(Bellevue)举办了一场个人搞笑段子专场。崔哥说:“那天来了1300多人,不少人站着听,还有人录音。三个星期后又在温哥华表演了一场,800多人。”
既然人气这么旺,崔哥怎么在那之后“封咪”了呢?崔哥说是“心灵受到了打击”,因为那时候纯粹说笑话,一说起来,就得意忘形,正经笑话之中不自觉地夹杂了一些不正经的玩笑。最早在朋友圈里说说无伤大雅,而公开场合说,却造成了误解和负面影响,违背了只为高兴的本意,所以就很久不出来说笑话了。
重出江湖 抓准一个主题有的放矢
重出江湖的崔哥虽然机智调侃、幽默诙谐不减当年,但却时时自警谨言慎行。他再也不是无的放矢地漫天胡侃,而是抓准一个主题做脱口秀。取材于现状、海外华人经历和在美生活的点滴,将亲身感受娓娓道来,嬉笑怒骂间却让人感同身受,会心而笑。或许这是北美崔哥脱口秀除了让人轻松开怀外,能在这么短的时间内蹿红的另一个主要原因。
崔哥的脱口秀是自娱娱人,不靠它养家糊口,但崔哥现实生活中所从事的行业大都还是开口饭。最早在故宫博物院为各国领导人作参观解说,受郎平之邀为当年女排友好运动会做随团翻译,也为微软的比尔盖茨、波音的艾伦・莫利(Alan Mulally)等做过同声翻译。除此之外,崔哥开过中餐馆,现在手中还握着美国糖油饼(又称大象耳朵,elephant ear)在大西雅图地区的独家经营权,以美食飨悠悠之口。
崔哥直言,因为有这些维生之道,脱口秀就变得很单纯,不为名利,只为独乐乐和众乐乐。他说:“心态决定一切。现在,知道几千几万人喜欢我的脱口秀,这带来的快感远远大过卖几百张票(商业演出门票),超过了金钱可以衡量的。看到那些留言,我就像听见了鼓掌。”崔哥说现在在外演出没收过一分钱,因为不错的点击率,谷歌想要投放广告,他也拒绝了;“未来,如果做专场演出,我会去寻求商业赞助,绝不收观众一分钱。我还是那句老话,人这一辈子,没有几句话需要板起脸严肃地说。笑侃人生、笑谈人生,人生就是一场戏,无论得失,都在谈笑间的。如此,利害得失就看得很淡了。”
尝试英文脱口秀 为中国人扬眉吐气
英文也说得很溜的崔哥现在正在尝试英文脱口秀,以西雅图两大企业为背景,一个与星巴克有关,结合天津快板的形式,用英文说“中国人喝星巴克”;另一个与微软有关,为其搜索引擎Bing呐喊,“Bing Bing Bing, Get the Real Thing”。崔哥说,无论用什么语言,“我的脱口秀要为中国人扬眉吐气,为中国呐喊助威,轻轻调侃其他文化,让中国人撒气、自豪,但也不能让其他族裔的人坐不住”。此外,崔哥也在试验一种新的舞台表现手法,以鼓聚人,让观众们始终保持High的情绪听他的脱口秀,他称之为“崔哥鼓会法拉利”(Brother Sway Finale)。相信在不久的将来,北美崔哥带来的不仅仅是一个个乐子,还有一层层惊喜。
要说一个住西雅图、叫“崔宝印”的人的故事,你会问:“谁啊,没听说过,没兴趣!”若告诉你,这个“崔宝印”就是近来在网络上风风火火“劝你不要来美国”的人,你或许会尖叫:“啊!是他,北美崔哥!”加拿大华人网 http://www.sinoca.com/