正在热拍的张纪中版《西游记》声势浩大,然而却让浙江卫视版的《西游记》抢在了前头。 2月14日,这部云集了陈司翰、印小天、于娜、韩雪、陈德容、刘孜等一众帅哥美女的新版《西游记》,将率先接受观众的考验。
之前,网上流传浙版《西游记》最大的“特点”就是师徒四人都有感情戏,白骨精的前世甚至爱上了孙悟空。昨日,导演程力栋带着主创陈司翰、费振翔等人接受采访,澄清一些传闻。
白骨精前世是孙悟空“姐妹”
既然是翻拍经典,总得来点颠覆。张纪中版《西游记》以特效取胜,基本就靠“烧钱”。而浙版《西游记》则号称“首部挖掘《西游记》深刻内涵的电视剧”。
浙版《西游记》多出了许多角色,比如由王力可扮演的“蛟魔王”,白骨精的前世“翩翩”和白骨精都由韩雪扮演,不过,翩翩并非网上流传的那样“爱上”了孙悟空,而是孙悟空在花果山时的结拜姐妹“鹏魔王”,死后附在了一堆白骨上,就成了白骨精。 程力栋解释说,之所以这样演绎,是为了更好地体现师徒四人“贪、嗔、慢、痴”的形象,也让电视剧更具有时代感:“小说里虽然没说鹏魔王就是白骨精前世,但是也没说她不是啊。有很多细节书上一笔带过,老版的《西游记》也一笔带过,我们却展开了说,演义了一下。”
说起网上盛传的那场唐僧和蜘蛛精的床戏,程力栋笑了。他澄清说,除了猪八戒在高老庄那一段外,师徒四人都规规矩矩的,没有谈恋爱:“那都是乱写的,那场戏是蜘蛛精在闻唐僧的气味。我们这个戏里床很多,可是床上没有戏。《西游记》是拍给一家老小看的电视剧,怎么可能有床戏呢,要是孩子看了问大人怎么办?公公和儿媳妇一起看也不合适啊。 ”
悟空毛发来自印度人
看过浙版《西游记》剧照的人会发现,剧中女妖的造型都美轮美奂、妖艳异常,可“师徒四人”的造型却朴实到家――除了每个人的鼻梁都比老版的挺了一些之外,实在没有太大的区别。几位主创都对此有些不服气。 “网友的评价真是把我‘雷’到了,他们居然说这个猪八戒的肚子又白又假。”猪八戒的扮演者谢宁拍了拍自己浑圆的肚子,有些无奈,“我这个可是原装货啊!”
主持人王帅在浙版《西游记》中扮演白龙马,他“触电”的第一次,就献给了谢宁这个浑圆的天然大肚子:“我拍的第一场戏就是被妖精揍了,然后躺在了二师兄的怀里,非常温馨。当时我就想,道具怎么做得这么好,很软,还有点热。后来才知道,这是谢宁自己的肚子。 ”
而孙悟空的那身“猴毛”来源也挺“雷”的。孙悟空扮演者费振翔告诉记者,他的全身“毛发”都是从印度人身上“拔来的”:“还是进口的呢。我做了好几身,因为拍了一两个星期毛就会掉,得换一身。 ”
联想起张纪中拍《西游记》投资上亿,还特意请来好莱坞团队做特效。这经常掉的一身猴毛,实在让人觉得挺山寨的。
有消息说,浙版《西游记》中将会有500万一秒的特效镜头。不知道这些特效,能满足被《阿凡达》宠坏的中国观众吗?加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|