早前蔡卓妍回东莞举行歌友会,与同乡粉丝一聚。 别搞错,左边的小妹才是蔡卓妍。 2009年11月7日 香港 蔡卓妍(Sa)小时候经常和爷爷奶奶大讲“东莞乡下话”,,听得大家以为在猜谜游戏,最搞笑是阿Sa一直将东莞的厚街误会是“后街”。
家乡在东莞的蔡卓妍(Sa),近年因工作关系有不少机会回乡,在2004年TwinsT巡回演唱会其中一站便是东莞,上月阿Sa也返东莞举行歌友会,与一班粉丝同乡见面。其实阿Sa对东莞感觉并不陌生,因以前经常随父亲回乡探望太婆,每次太婆都亲自下厨,为她准备的食物放满餐桌,足够她吃几餐。
然而阿Sa最深印象是说“乡下话”,由于她小时候有一段时间是跟奶奶住,很自然学奶奶讲乡下话,阿Sa举例说“大家”东莞话会说“定家”,最记得是奶奶煮很多东西她吃时,爷爷便会说“你大碟牛啦”,意思是“这么多东西吃你会发达的”;爷爷又经常骂她和表姐“滚臭间房”,阿Sa笑言:“不要误会是搞臭房子,其实是说我们两个把房间都搞乱了。”因当时阿Sa和奶奶以家乡话沟通,Sa妈怕对她学广府话有影响,所以后来便没有跟奶奶住。
成就获表扬
阿 Sa笑言最搞笑是她听奶奶说是住在东莞的“后街”,后来2004年Twins返东莞开个唱,粉丝说起东莞只有“厚街”没有“后街”,阿Sa才知一直搞错十分乌龙。至于阿Sa演艺事业的成功,更被家乡喻为“杰出成就新一代”的典范,并以“东莞女儿”来形容她,可谓光宗耀祖。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|