《东邪西毒终极版》上映，王家卫把最后的镜头献给了“哥哥”，却把“神仙姐姐”王祖贤原版里仅余的两秒镜头残酷删光光，自从《东邪西毒》的王祖贤挖出来后，围绕“剪刀手王家卫”的话题就再也没停止过，与王祖贤一样，很多明星为拍王家卫的电影，吃过苦，受过累，最后却没讨到好处——就连爱将之一张曼玉亦曾在《2046》被剪剩两个镜头……至于这些被完全剪掉或者被剪到惨不忍睹的大牌，还看本文详解！
《2046》--
张曼玉：“重要角色”仅残留两个镜头
删减原因：王家卫进度拖拉，影后苦等难入戏
传张曼玉因王家卫拍戏“拖拉”而降格为客串，最后被删至两个镜头约为30秒，而张震董洁则出自“剧情需要”。
如不细心，你很难留意到《2046》还有张曼玉，因为只有两个镜头。
《2046》因为被删减的床戏（梁朝伟与章子怡，刘嘉玲与张震均有）而名噪一时，其实除了主演梁朝伟和章子怡，其他角色的戏份均被删得所剩无几。王菲和木村拓哉尚且有一些段落；而张曼玉、刘嘉玲、巩俐、张震、董洁等人便仅有可怜的几个镜头。巩俐、刘嘉玲是客串演员，本就没有多少情节，尚且说得过去。但原“主角”张曼玉、董洁和张震却是被人工删减到少得可怜，王家卫“剪刀”的凶狠本性，可见一斑。 与王家卫向来交好的张曼玉，在《2046》里被删减到类似《东邪西毒》里王祖贤的窘境，戛纳放映的版本里她仅有两个镜头残留，之后影片在内地上映，原本删除的约十五分钟的戏份也没有被收录进来，这些部分据称包括张曼玉、梁朝伟的对手戏，以及关于这个角色的一些故事。
针对此事张曼玉在接受采访时曾声称接这部戏只是为了帮朋友忙，而没有考虑其他。但据悉，其实是因为王家卫拍戏过于“拖拉”，苦等未果的张曼玉只好在《2046》中客串，而后她的戏分被删减过多也导致了二人的分歧，更有甚者称张曼玉因《2046》拍摄进度过长而婚姻终结。
《2046》海报之一，主打戏份可怜的张震与刘嘉玲。张震、刘嘉玲：激情戏失踪
删减原因：无官方版本，只能说墨镜王这次又兴致所至了
张震在签约泽东之后先接演了《春光乍泄》。《2046》是张震演出的第三部泽东的电影，在电影后半部居然连个正脸都没有，张震与刘嘉玲的激情戏，同样被全部删掉；董洁也好不到哪去，片中只有三个镜头：大胆亲吻周慕云、躺在周慕云的床上偷酒喝、在东方酒店楼顶的天台上吃冰淇淋。王家卫在事后说：一开始我给他们的定位在电影里都呈现了，从开始到拍摄到最后放映，我给了他们多少就是多少。
影片宣传期间，王家卫率剧组在北京宣传，张震坦言拍摄王家卫的电影是一种折磨，董洁也表示她对自己角色近乎一无所知，还是老友张曼玉比较理解导演，她声称整天奔波来回，却不觉得累——就不知此话有多少真心成分了。
他是张叔平，王家卫的御用美指，比起其他明星，客串还有两个镜头不算冤。《旺角卡门》--
张叔平：友情客串只剩一模糊镜头
删减原因：剧情需要
张叔平是王家卫御用的造型师，剪辑师，在《东邪西毒终极版》里又负责起数码调光的任务，两人的搭档在1988年的《旺角卡门》之后就从来没间断过。王家卫导，张叔平剪似乎是一个习惯，而上述那些被狠心裁掉角色也大多牺牲在张叔平的剪刀下，由是如此，当张叔平参演角色的时候，王家卫一样不卖给他面子。在《旺角卡门》里他扮演阿娥（张曼玉）的医生，只有一个远景，一个近景，而且还很模糊。
《阿飞正传》里之前戏份毫无交代的梁朝伟突然在结尾出镜。《阿飞正传》--
梁朝伟：只剩结尾处突然出镜
删减原因：梁朝伟为安抚刘嘉玲主动减戏
发生了刘嘉玲绑架事件，梁朝伟为安抚情人，推掉影片后续演出。但考虑到给投资方的承诺是有梁朝伟戏份，所以大胆将原拍摄下集的戏份剪出三分钟拼在上集。
《阿飞正传》一如既往采取了大明星战略，彼时在TVB风光无限的五虎将之一梁朝伟被招致麾下。影片和《东邪西毒 》一样，欲拍做上下两集，最后都因为种种原因而作罢。在原定的计划里，梁朝伟是《阿飞正传》下部的男主角，演绎一个赌徒，奈何影片刚拍完上部，王家卫就花费了3900万港元。正在导演设法融资之际，发生了刘嘉玲绑架事件，梁朝伟为了安抚情人，推掉了影片后续的演出。
在梁朝伟推片之前，《阿飞正传》的下部已经拍摄三个多星期，随着主角的退出，他的戏只能被丢弃。只是考虑到当时给投资方的承诺是有梁朝伟的戏份的（这有点类似《东邪西毒》的王祖贤），谭家明大胆的把梁朝伟的一段戏剪在了影片的结尾，这段戏只有三分钟，却被称为梁朝伟职业生涯里最经典的演出。影片在1990年上映，虽票房惨淡，却在影评界大受好评，香港影评人称其结尾“天衣无缝”。
王祖贤的这个侧脸，在《东邪西毒终极版》将被删干净。《东邪西毒》
王祖贤：被删剩一个侧脸（终极版里彻底失踪）
删减原因：为向片商交代勉强留两秒
《东邪西毒终极版》中，最受人关注的便是王祖贤，1992年，王祖贤在拍《东邪西毒》海报时，接受韩国电视台采访，她说：“我平时不是接很多群戏的电影，这部戏我是完全信任导演，所以我才会接。”那个海报便是如今我们看到的这一张，上面四男四女，王祖贤赫然在列，却没有杨采妮的份。之后有影评人对《东邪西毒》的考究，终于在片尾发现了王祖贤的两秒钟镜头，另有消息称某电视台播放的台湾版，有王祖贤拿刀腾空翻越刺杀梁家辉的段落，时间大概是八秒钟。
这张宣传照可清楚看出王祖贤（左一）原是主角之一。至于老版里为什么不完全删除王祖贤，一种说法是王家卫卖片花之时早已把王祖贤的名字写上，否则无法交代，不过在张叔平新剪辑的《东邪西毒终极版》里，王祖贤仅剩的两秒钟也被完全剪掉，未留一丝痕迹。
叶玉卿：拍摄戏份全废弃
删减原因：因《东邪西毒》下集搁浅无缘出镜
叶玉卿是一代艳星，早年便在何藩导演的三级片《卿本佳人》里有激烈演出，之后与王家卫的“泽东”签约，进入了《东邪西毒》的演员名单。彼时的《东邪西毒》欲作为两集拍摄，开拍过程中王家卫的思绪却发生了转变，与此同时预算也出现问题，王家卫迫不得已对演员重新洗牌，并拉来老友刘镇伟帮忙用原班人马执导贺岁片《东成西就》，叶玉卿之前拍摄的胶片也全部被废弃掉，角色重新划定为《东成西就》里的金国王妃。
叶玉卿似乎是确有其事，而梅艳芳是否参与《东邪西毒》却始终是个谜。早在《阿飞正传》里，梅艳芳就曾与王家卫合作，演唱了主题曲《是这样的》，而据小道消息，梅艳芳曾经客串过《东邪西毒》。要知道梅艳芳是不轻易客串电影的，客串也必然是看在张国荣的情面之上，但《东邪西毒》原本以及《东邪西毒终极版》都不见有梅艳芳的任何一个镜头，这个消息是否为真，或许只有王家卫导演自己知晓！
《东邪西毒》是王家卫最中意的一部电影，也是最神秘的一部电影，曾有消息传出叶玉卿是因为之前拍过脱戏太多而受到排挤，亦不曾得到当事人的证明。
女主角关淑怡遭遇最悲惨，在《春光乍泄》一个镜头都没有。《春光乍泄》
关淑怡：成唯一一个被剪掉全部戏份女主角
删减原因：关淑怡与黎耀辉故事已经插不进故事
能够参演王家卫电影的明星大多受到众人的关注，不管这个明星是不是很有名、是不是会演戏。可在这些参演的演员中，有一个人非常特别，她就是关淑怡，之所以说关淑怡特别是因为，她是唯一一个被王家卫将戏全部剪掉的明星。1997年，关淑怡陪王家卫在布宜诺斯艾利斯度过枯燥漫长的无数日夜，结果却被剥夺女主角名分，镜头也被删减殆尽，多年后，为了表达对关淑怡的歉意，关本良的《摄氏零度，春光再现》里收录了她的表演，并参加了当年的柏林电影节。至于关淑怡被删除的原因，王家卫表示剪掉她的戏并不是因为她演得不好，而是因为关于她与黎耀辉的故事已经再也插不进《春光乍泄》中了。
美女孙佳君在《花样年华》只奉献了背影和配音。《花样年华》
孙佳君、张耀扬：只出声，不露脸
删减原因：刻意“只闻其声，不见其人”
《花样年华》是一部两个人的电影，从头到尾，我们看到的演员就只有梁朝伟与张曼玉两人，而饰演他们配偶的孙佳君与张耀扬却始终没有露面，只被导演安排了做声音演出。在电影里，我们只能看到这两个人物的局部背影而已，王家卫解释，这样安排的主要原因是要在单一的couple身上看到两种关系。换句话说，周和苏二人各拥有双重的角色身份，既是丈夫/情夫，又是妻子/情妇，梁朝伟在一个访问中也指出，他与张曼玉同时演译两个角色，从别人的丈夫/妻子，变成情夫/情妇。
基于这种安排，孙佳君和张耀扬没有在镜头前现身，编导用这种“只闻其声，不见其人”的处理方式将二人隐藏起来，为的是要让观众更能集中在周和苏二人双重身份的演译与演变上，巧妙地制造出一种偷窥的观影状态。同时，电影中大量的过肩镜头，更加深这种角色对应/对倒的关系，通过背影的移转，偷情的角色也暗地里替换，而且，电影发展至中段的时候，孙佳君和张耀扬的声音与背影便再没有出现，显示到了这个阶段，周和苏二人已代替了配偶的位置，成为婚外情的主角，或许这就是王家卫所说的“圆形结构”，起点和终点都落在同一对couple上。
后记
除了上述诸人，也许还存在一些被删减过的小角色，譬如和范植伟接演王家卫的戛纳短片《穿越九千公里来看你》的张睿玲，就自曝曾在《2046》里演梁朝伟太太，不过电影里却觅不到她踪影。至于四大天王中的刘德华、黎明也未曾讨得好处，刘德华《阿飞正传》、《旺角卡门》里很多吃苦拍得的部分，均被无情剪掉。从《阿飞正传》后，刘德华与王家卫再也没有合作，倒是黎明表现得很宽容，他说：“英雄是要别人为他流血的，王家卫是英雄，我就为他流过血。”
或许王家卫的电影就是这样，拍摄时迷糊，直到剪辑时才能浮现出影片应有的轮廓并进行取舍。他的剪辑大多随便、任性，却又往往饱含深意，王家卫自己曾说：“剪辑”通常是为了“建构”一部电影，但是拍了太多太长却不希望电影过长，这时候的剪辑就是为了“摧毁”一部电影。只是在观众看来，“摧毁明星”似乎比“摧毁电影”来的更有破坏性。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/ 
SinoCa.COM All Rights Reserved.