一个神奇的名字 新华社一错竟然错了16年(组图)

　　原标题：新华社一错竟然错了16年……一个神奇的名字!

　　不废话，先上几张图。

　　(2005年，菲律宾军方发言人科洛内尔·布埃纳文图拉·帕斯)

　　(2009年，菲律宾军方发言人成了另一个科洛内尔：科洛内尔·乔纳森·庞斯)

　　(还是2009年，菲律宾军方发言人又是另一个科洛内尔：科洛内尔·罗密欧·布劳纳)

　　看到这儿你是不是也有疑惑?为啥菲律宾的军方发言人都叫科洛内尔?难道叫“科洛内尔”的人运气都不会太差?

　　带着这样的好奇和困惑，我们先从这位叫“科洛内尔·罗密欧·布劳纳”的发言人入手。

　　试了好几回，终于把这个中文译名倒推回了英文：Colonel Romeo Brawner

　　把他的英语名字输入了某搜索引擎，看到的是这一条英语新闻：

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/