加拿大华人网
当前位置:首页 > 新闻 > 大陆

高晓松:两千年来 中国的民族智慧来自潜规则(图)

www.sinoca.com 2015-02-15  观察者网


辩论中的正反方…身不由己啊…

  小编擅自分析了一下高老师的这段话的含义:第一,虽然潜规则没用,可这是民族智慧的结晶啊(高老师自黑功力深厚)。第二,虽然一线大明星(在圈内,可理解为成功人士)都不靠潜规则,可我们世世代代都靠潜规则,还用了两千年。

  这不符合优胜劣汰啊!高老师,您这为了节目效果也太拼了,一会不信潜规则,一会世代都靠潜规则,分分钟精分啊!

  哎哟,开个玩笑。小编可不是靠潜规则当上编辑的,当然理解高晓松老师的正确意思——“潜规则没用,但大家都爱用,真是个坏习惯。看我就坚决不用潜规则,也从来不信潜规则,为啥,因为我相信的是truth”。

  高老师,你不是一个人在战斗

  前两天,多家媒体也关注到高晓松老师对潜规则的讨论,纷纷报道“高晓松不信潜规则”。文中提到高老师的一段亲身经历:“高晓松开玩笑道自己迄今已经拍了五部电影,但从没见过主动投怀送抱的女演员;直到他有天问起自己的副导演才得到真相:‘原来都是被副导演给截了胡了。’”

  靠潜规则这种旁门左道是行不通的,高老师一直坚持这一点。可小编不明白,为啥高老师孤独感这么强。从 “世世代代靠潜规则”的表述来看,高老师似乎以为只有自己不信潜规则,其他人则将这一途径奉为至宝。不仅是我们这一时代,甚至往前两千年的古人,大家都如痴如醉的使用着潜规则。“我本将心照明月,奈何明月照沟渠”,小编重申,自己真的不是靠潜规则成为编辑的。

咱是正经人

  学好英语哪家强?

  小编英语一般般,跟拿着美国绿卡的高晓松老师相比,那肯定是绝对不如的。想当年在监狱里,高晓松老师还翻译了哥伦比亚作家加夫列尔•马尔克斯晚年小说《Memories of My Melancholy Whores》的片段,赋予它一个全新的、诗意十足的名字:《昔年种柳》。

  片段赏析:

  “说白了,我排在长长的队尾,没啥荣誉和光环,没啥好意思留给后代……”

  “日子翻回我九张儿那年,那时我打算送给自己一份生日好礼——找个雏儿,过个夜,撒点儿野。”

  “你大爷,”我对丫说:“汝将弃吾而去兮吾将安适?”

  翻译别有味道,反正不管怎么说,高老师的truth、norm绝对不是随便乱用的。这下小编纠结了。据我肤浅的英语水准,norm不是规则、标准的意思吗?美国三权分立就是相信truth?可美国法律所属的英美法系,不是有判例法、习惯法的俗称吗?(判例法的来源不是专门的立法机构,而是法官对案件的审理结果。遇到判决时遵循先例,再遇到与其相同或相似的案件,在没有新情况和提不出更充分的理由时,就不得做出与过去的判决相反或不一致的判决。)所以约定俗称说的更应该是……

  停停停,高晓松老师肯定不会犯这种错误,大概是没来得及详细解释就被打断了。无论如何,小编坚决赞同高晓松老师“不信潜规则”的做法,抵制不良风气,不做有污点劣迹的编辑。

  美国没有潜规则?

  美国梦标榜个人奋斗,可现实却毫不留情的打脸。错综复杂的裙带关系在美国政界、商界,乃至文化界、体育界又无所不在,并影响深远。2014年,《经济学人》发布了“全球裙带资本主义指数”,“相信truth”的美国排在第17位,中国大陆则排在第19位,远远好于人们的印象。

  而美国的“潜规则”之严重,例子信手拈来。2014年,前总统克林顿和希拉里的女儿切尔西•克林顿,被曝和美国全国广播公司(NBC)签了高薪就业合同。切尔西2011年12月加入NBC,据美国“政治网站”报道,她在NBC的年薪高达60万美元。而她的工作是:在新闻节目《与布莱恩•威廉斯在洛克中心》作为特邀记者出镜,这档节目因为收视率不佳已于2013年6月停播。观众对她的节目普遍评价为“乏味无趣”,外界对她的评价是高薪低能。可人家照样能一次一次的续约,直到2014年8月份的时候,她为了养胎辞去特约记者的工作。

  美国副总统拜登之子被任命为乌克兰天然气公司Burisma高管,美国共和党资深议员科特•韦尔顿的女儿,虽然名不见经传,但她与人合伙创办的游说公司“北美咨询解答”,开张才1年多,手头合同的金额就达到100万美元。

  有兴趣看更多例子的可以参见《美国政要子女的裙带生意经》一文,美国不少政要的子女们并非像美国梦所说的那样,靠自己的努力白手起家。他们可以很方便地利用现成的政治关系、人脉和财富资本获取经济上的巨大利益,尤其是在能源业、游说业、投行业等暴利行业颇为常见。

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/


上一篇:寻找远去的记忆 图揭80年代北上广真实景象(组图)
下一篇:习近平登上西安古城墙 同市民亲切交谈握手(组图)

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

网站完整版 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.