李克强出访非洲随同人员揭秘:企业家自掏腰包前往

　　4 翻译等工作人员

　　领导人出访，会有翻译、礼宾人员以及其他陪同人员随行。

　　在访非的各项活动中，还有一位女士经常跟随总理身边，她就是来自外交部翻译室的张璐。她经常为总理做翻译。2011年，温家宝总理记者招待会上，她因现场流利地翻译古诗词令人印象深刻。今年“两会”期间，李克强总理记者会，也是由张璐担任现场翻译。

　　按照惯例，由于安哥拉是葡萄牙语国家，应该还会至少有一位葡语翻译随行。

　　外交部副部长张明此次也随同李克强出访。他此前已到非洲国家为李克强访问“打前站”。

　　据新京报记者向此次负责行程安排的人员了解，外交部新闻司、礼宾司、非洲司都会派工作人员前往。总理每到一地，中国驻当地的大使都会赶来陪同。

　　据记者了解，商务部、发改委也会有一些工作人员随行，但是数量相对比较少。还有一些医务人员、安全人员等随同前往。一般副部级以上的干部是陪同人员，其他人员是随行的工作人员。

　　据鲁培新此前对新京报记者透露，总理夫人陪同访问的时候，礼宾司可能安排一名女处长，专门负责出访期间总理夫人的各种活动安排。他曾经陪同李鹏总理和夫人出访过俄罗斯，当时就是这样安排的。

　　另外，总理出访少不了随行记者，基本上由央媒组成，比如新华社、中央电视台等。一名曾经多次随同习近平、李克强出访的央媒记者对新京报记者透露，随行记者分两拨，一拨在领导人出访之前到达目的地“打前站”，另外一拨是坐专机随同。“记者随同出访，看着光鲜，其实是一个辛苦活儿。领导人活动很多，记者的劳动强度也很大。”该记者说，“为了赶一个稿子，通宵是经常的事。最主要的是绝对不能出错，这是最大的压力。”

　　5 未上名单的企业家

　　中国领导人出访时，很多与到访国有贸易关系的大企业老总会自行前往。一般都是先期抵达，自掏腰包。

　　在李克强总理出访之前，尼日利亚媒体曾报道称，李克强将率领129人的代表团访问非洲。对此，参与此次总理出访组织工作的知情人表示，这个数字夸大了，可能是将参加总理访非各种活动的人员都算了进去。

　　据记者了解，此次总理访非的随行团队大概有几十人，并不包括企业家。一般来说，领导人出访的随团名单上，不会包括企业家。企业家并非正式的随访人员。

　　根据公开的报道，在李克强访问非洲期间，一些中国企业的老总也去了非洲，或签单，或参加活动。

　　5月5日，李克强总理访问尼日利亚的前一天，中国土木工程集团有限公司与尼日利亚联邦交通部签订尼日利亚沿海铁路项目框架合同，总金额131.22亿美元，刷新了中国对外承包工程单体合同额最高纪录。中土集团董事长刘志明与对方签约。

　　同一天，李克强视察了由中国中铁承建的亚的斯亚贝巴轻轨工程。中国铁路工程总公司董事长李长进穿着工作服、戴着安全帽，在现场详细汇报了轻轨工程的设计、施工、进度、安全和质量管控等方面的建设情况。

　　据悉，中国领导人出访时，很多与到访国有贸易关系的大企业老总会自行前往。一般都是先期抵达，自掏腰包。据此前媒体报道，一些中小企业的老板也会在商会和民间经贸团体的组织下，在领导人出访期间组团出访。企业家要向组织方缴纳一定的费用。

　　一名曾经多次跟随领导人出访的央媒记者表示，据他观察，以前也有个别企业老总可以坐领导人的专机，但是绝大部分都是自行前往。他说：“有关方面可能会提前知会企业家。他们一般都是有相关活动才去，但是跟着花钱去纯玩的人，我还没见过。”

　　外交部的数据显示，自2009年起，中国已连续5年成为非洲第一大贸易伙伴国，同时也是非洲重要的发展合作伙伴和新兴投资来源地。非洲则成为中国重要的进口来源地、第二大海外承包工程市场和新兴的投资目的地。截至2013年底，中国对非直接投资存量达到250亿美元规模，在非投资的中国企业超过2500家。