以色列主持人
黄金周加班为人民服务
姓名:Gail Zohar(中文名:高玲)
国籍:以色列
职业:北京人民广播电台外语台主持人
来华时间:10年
新京报:你在中国几年了?这个十一假期,怎么打算?
Gail:我在中国10年了,在北京人民广播电台外语台工作5年了,主持双语节目。我们外籍员工尽量让中国同事在自己的节日休假,赶上以色列的节日,中国同事也乐意让我放假。所以,今年“十一”我会加班,节日里和听众互动也会挺好玩。
新京报:放假时,你做过什么很酷的事儿?
Gail:去年“十一”,我和朋友去阳澄湖吃大闸蟹。我们在湖边捞螃蟹上来,在农户那里煮螃蟹,吃螃蟹和农家饭,我感觉这是有中国特色的旅游。除了旅游,我和外国朋友过节时还会去京郊爬山,或者去别人不常去的地方野外露营,我们希望每年能够找到一个从来没有去过的地方。
新京报:你在中国怎么过节?
Gail:我们外国人在中国会尽量去了解中国风俗习惯。比如,每年“十一”放假前,我都会去天安门看花,我感觉这是一个传统;每年端午节,我们都会去郊区,那里有赛龙舟,我和朋友们都很感兴趣。
新京报:在中国体验过春节吗?
Gail:第一年除夕很难忘。那时我在中国背包旅游,对中国节日也不了解,除夕晚上,我和朋友在贵州省一个村子里想去另外一个地方,但给当地人多少钱,也没人愿意带我们去,我们决定在路边睡一晚上。后来,一个会一点英语的孩子把我们带去他家,我们就和他的家人一起吃饭过除夕夜。
新京报:有没有感觉中国的旅游地点在假期很商业化?
Gail:非常商业化。比如,现在春节的感觉和我刚来中国时不一样了。2003年我第一次参加庙会,布置很简单,但气氛很浓。现在去庙会,东西都很好看,但年味儿淡了,成了卖东西的地方,吃的东西越来越贵,而且越来越国际化。我去年逛一个庙会时发现卖的东西50%好像来自国外。
新京报:在度假方式上,你能感觉到文化的差异吗?
Gail:我感觉在旅游方面最大的差异是中国人喜欢跟团,但外国人最讨厌跟团。中国人好像喜欢去人多的地方,但我们想去没人的地方。我经常劝中国朋友去爬野山,他们会说“那里没人,去不了”,可能中国人觉得人多就是地方好的意思。
新京报:消费理念有何差异?
Gail:中国人出国游时很着迷品牌。我们去外国喜欢买当地特色产品,大品牌对以色列人没有太大吸引力,我朋友来中国喜欢找手工丝绸围巾和衣服,还有手工首饰,这些东西也不便宜,但就是不想买大品牌。
还有,西方人包括以色列人旅游喜欢住青年旅社,觉得可以认识更多朋友,但中国人好像不喜欢。中国人什么都敢吃,但很多人出国后却依旧吃中餐,不敢尝试西餐了,或者是不感兴趣。
新京报:以色列人如何安排假期?有中国人想不到的方式吗?
Gail:很多以色列人喜欢假期带孩子去不常去的地方旅游,比如去尼泊尔。也有人租房车旅游,我表哥最近带三个孩子租房车从荷兰开到法国,再到意大利,从意大利飞回以色列。我还感觉中国人不太习惯带很小的孩子出去玩,很多西方人带着几个月大的小孩子出国游。
新京报:以色列怎么放假?
Gail:以色列也有长假,比如“春假”在4月,公司职员大概会放10几天假。秋天过以色列新年时,公司职员可以放8-10天假,这时以色列人喜欢出国游。短一点的节日,比如我们国庆节只放两天假。这时候以色列人喜欢国内游,租帐篷、烧烤,或住在山上特色酒店,或在海边过夜。
我们没“黄金周”这样的假期安排,周末从来不上班。如果节假日正好在周三或周四,周五只能工作一天,但很多人会用年假将周五补上,就可以连休5天。 加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|